"أفقد" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• lose
• losing
• lost
• out
• missing
• going
• miss
• given
• giving

That I panicked because I didn't want to lose my job?
أننى قد فزعت لأنىى لم أرد أن أفقد وظيفتى ؟

But she also said that every time I'd lose my temper or do something reckless and foolish.
لكنها أيضا تقول ذلك بكل مرة أفقد بها أعصابي أو أقوم بشيئاً ما متهور وأحمق

We're arguing because I'm about to lose my sister forever.
نتجادل لأني على وشك أن أفقد شقيقتي إلى الأبد

Look, I can't stay here. I'm losing my mind in this place.
اسمعا، لا يمكنني البقاء هنا إنني أفقد عقلي في هذا المكان.

I'm losing velocity, Command. I'm going to start losing altitude.
أنا أفقد السرعة, القيادة أنا سأبدأ في فقد الارتفاع

And I've been perfect ever since, have not lost one patient...
وقد أصبحت مثالية منذ ذلك اليوم لم أفقد مريضاً واحداً

Once they ask for help, I lose the body, any evidence.
بعد طلبهم للمساعدة , فأنا أفقد الجثة وأي دليل آخر

I could lose my job, letting cutters in here.
يمكن أن أفقد وظيفتي للسماح بدخول مونتير لهنا

We're getting married next month and he says if I cause a fuss, I could lose my job, just when we need the money.
.. سنتزوج الشهر المُقبل وهو يقول أنني بإحداثي لهذه الضجة . قد أفقد عملي، في حين أننا نحتاج المال الآن خليلكِ ؟

No, thanks. I don't want to lose my natural musk.
لا شكراً لكِ لا أريد أن أفقد قناعى الطبيعي

I'd sooner lose a leg than suck your dick again.
أفضل أن أفقد ساقاً على أن أضاجعك مرة أخرى

Not in here. Even I lose my rhythm in this room.
ولكن ليس هنا، فحتى أنا أفقد إيقاعي في هذه الغرفة

Your mother said that when I'd get drunk or lose my temper.
لقد قالت أمك هذا لى عندما أود صملاً أو أفقد أعصابى.

Because Mr. Distant has intimacy issues, I lose my brush with fame.
لأن السيد المُحب, لديه مشاكل فى علاقاته الحميمة, أفقد أنا فرصى

I panicked at the thought of losing my only brother.
كنت مذعوراً لأني فكرت بأني قد أفقد أخي الوحيد.

I am losing my mind not knowing what happened to me.
أنا أفقد عقلي بسبب عدم معرفة ما قد حدث لي

Cutting back. I'm losing altitude. Check starboard-engine manifold pressure.
ـ أفقد ارتفاعى ـ هاوارد افحص مؤشرات الضغط

Well, we're gonna have to see if I haven't lost my touch.
حسنا، نحن قد ستعمل لمعرفة ما اذا لم أفقد اتصال بي.

I'm not bitter. I almost lost a nipple, okay?
أنا لست عنيداً, كدت أن أفقد حلمتي, إتفقنا؟

Thank God you're here. I'm freaking out about losing this job.
الحمد لله انك هنا أنا خايف أوى أفقد الوظيفة دى

Yeah, but I'm obviously capable of missing obvious clues.
أجل , ولكن من الواضح أننى من الممكن أن أفقد أدلة واضحة.

This man has a personal vendetta against me and wants me to miss my flight.
هذا الرجلُ لديهِ ثأرٌ شخصيٌّ ضدي، ويريدُ أن أفقد رحلتي.

After so long, I'd almost given up on finding you, but here you are.
بعد مرور هذا الوقت الطويل كدت أفقد الأمل في العثور عليك

Don't give up on me, Elliot. I'm not giving up on you.
لا يخيب أملك في يا إليوت أنا لن أفقد الأمل فيك