"ألقيت" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• delivered
• dumped
• were thrown at
• was thrown at
• throw
• I threw
• take a
• I took
• took a
• gave
• drop
• I dropped
• tossed
• put
• get a

I delivered kingdoms for you, and I expect more.
ألقيت الممالك بالنسبة لك، وأتوقع أكثر من ذلك.

It's, uh, pretty coincidental that Jeff Dover was dumped there.
انها، اه، مصادفة جميلة أن جيف دوفر ألقيت هناك.

A Border Policeman was slightly injured when stones and bottles were thrown at his army jeep in Tulkarm.
وأصيب شرطي حدود بجروح طفيفة حينما ألقيت حجارة وزجاجات على سيارته الجيب التابعة للجيش في طولكرم.

Near the Nasser hospital, a bomb was thrown at an IDF patrol and shots were fired by Fatah Hawk activists.
وبالقرب من مستشفى ناصر، ألقيت قنبلة على دورية تابعة لجيش الدفاع الاسرائيلي وأطلق الناشطون من صقور فتح النيران.

It means if you throw stones you'll break the windows.
أنها تعنى أنك اذا ألقيت الحجارة سوف تكسر النوافذ

I threw a lot of bodies down that shaft.
ألقيت بالكثير من الجثث من على عامود التهوئة

You had me at whore. Still, would you take a look?
استفزني وصفك , مع ذلك هلا ألقيت نظره على هذه؟

I looked at that thumb drive that I took from your place.
لقد ألقيت نظرة على محرك الاقراص تلك التي اخذتها من مكانك

Good morning, ladies. I took a look at the staircase.
صباح الخير أيتها السيدات لقد ألقيت نظرة على السلم

The right of reply may be accorded by the President to any representative if a speech delivered after the list of speakers has been closed makes this desirable.
للرئيس أن يُعطي حق الرد لأي ممثل إذا دعت إلى ذلك كلمة ألقيت بعد إقفال قائمة المتكلمين.

The right of reply may be accorded by the President to any representative if a speech delivered after the list of speakers has been closed makes this desirable.
للرئيس أن يُعطي حق الرد لأي ممثل إذا دعت كلمة ألقيت بعد إقفال قائمة المتكلمين إلى استصواب ذلك.

You pumped her full of the morphine you happened to have lying around the apartment, then dumped her in the water tank.
أنت ضخت لها كامل من المورفين لك حدث لديك الكذب في جميع أنحاء الشقة، ثم ألقيت لها في خزان المياه.

- Oh. - A rookie on his first day could have told you that body was dumped.
الشرطي المُبتدئ في أوّل يوم عمل له بإمكانه أن يُخبرك أنّ تلك الجثة قد ألقيت.

In another incident, a man was slightly injured when stones were thrown at his vehicle on the road connecting Givat Zeev to Re’ut.
وفي حادثة أخرى، أصيب رجل بجروح طفيفة حينما ألقيت حجارة على سيارته المتجهة على الطريق الذي يصل بين جفعات زئيف ورعوت.

In other incidents, three explosive devices were thrown at IDF troops in Hebron.
وفي حوادث أخرى، ألقيت ثلاث شحنات متفجرة على جنود جيش الدفاع اﻹسرائيلي في الخليل.

In another incident in Hebron, an incendiary bottle was thrown at an Israeli vehicle, without causing any casualties.
وفي حادثة أخرى وقعت في الخليل، ألقيت زجاجة حارقة على مركبة إسرائيلية، دون أن تحدث إصابات.

Grab the bucket, or I'll throw you overboard myself!
اسحب الدلو وإلا ألقيت بك خارج المركب بنفسى

I saw an attractive person, a little glamour, and I wanted to meet him so badly that I threw myself at him.
رأيت رجلاً جذّاباً، فاتنٌ بعض الشّيء و رغبت في مقابلته بشدّة لدرجة أنّني تجاهلت كلّ شيء و ألقيت بنفسي عليه

Did you take a look at that maggot from the
هل ألقيت نظرة على اليرقة من الصحراء بعد؟ نعم

I took a closer look at the junk code in the green thumb drive.
ألقيت نظرة أقرب على الشيفرة المتبقية في وحدة التخزين الخضراء

You gave me a speech over an empty grave, about the foundational elements in our lives.
لقد ألقيت علىّ خطاباً على قبر فارغ ، يتعلق بالعناصر الأساسية في حياتنا

If I drop these you lose everything that you worked for.
لو ألقيت ذلك، سوف تخسر كل شيء عملت لأجله.

I dropped my ball and I ran and I got over there as fast as I could.
ألقيت بكرتي وركضت . ووصلت إلى هناك بأسرع ماأمكنني

On 15 June, a grenade was tossed into the Merka compound of an Italian non-governmental organization, Cooperazione Iternazionale per lo Sviluppo.
وفي 15 حزيران/يونيه ألقيت قنبلة يدوية على مجمع مركا التابع لمنظمة غير حكومية إيطالية هي منظمة التعاون الدولي للتنمية.

I put a lot of babies in the ladies.
لقد ألقيت العديد من الأطفال في أيدي أمهاتهم

Did you get a look at the man who shot Mr. Webster?
هل ألقيت نظرة على الرجل الذي أطلق النار على السيد ويبستر؟