"أنا أكره" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• I hate
• I hated
• I fucking hate
• I loathe
• I really hate
• I despise
• I-I hate
• I detest
• I just hate
• I would hate
• I don't like

I hate to go on about this, but I think the bra situation's the least of your problems.
أنا أكره أن يذهب على نحو هذا، ولكن أعتقد أن الوضع الصدرية هي الأقل من مشاكلك.

As much as I hate Christmas, that's how much I love you.
بقدر ما أنا أكره عيد الميلاد، وهذا هو كم أنا أحبك.

I hate living with them! Meatball ain't a good roommate!
أنا أكره المعيشه معهم ميتبال ليس شريك سكن جيد

- And I hate superheroes. - What are you talking about?
و أنا أكره أبطالك الخارقين ما الذي تتحدثين عنه ؟

Look, I-I'm not everybody. I hate this part of the job.
أنا لست أي شيء أنا أكره هذا الجزء من الوظيفة

I hate to think that all their souls are forever damned.
أنا أكره أن أعتقد أن كل نفوسهم مدانون إلى الأبد.

I told you last time I hate this tiny room.
قلت لك آخر مرة أنا أكره هذه الغرفة الصغيرة.

Hey, I hate to say it, but Dr. Hodgins is right.
مهلا، أنا أكره أن أقول ذلك، ولكن الدكتور هودجينز محق

'Cause I hate the idea that my sons and daughters would have to stew in their own shit.
سيكوس أنا أكره هذه الفكرة أن أبنائي وبنات أن تضطر إلى الحساء في القرف الخاصة بهم.

That's why I hate this fucking city, it's so small.
لهذا أنا أكره هذه المدينة اللعينة، إنها صغيرة جداً.

Don't rat out Mom, I hate her fancy cigs.
لا تخبر أمي بذلك، أنا أكره سجائرها الفاخرة.

I can see that. I hate this, you know?
أستطيع أن أرى ذلك أنا أكره هذا، أتعلمين؟

I hate it when you're charming, I have no defense.
أنا أكره عندما تكون جذاب ليس لدي أي دفاع

But what I hate even more is, if I was there, I would have tortured you, too.
ولكن ما أنا أكره أكثر هو، إذا كنت هناك، كنت قد تعرض للتعذيب أنت أيضا.

Oh, fucking mosquitoes. God damn, I hate this shit.
الحشرات اللعينة ، اللعنة أنا أكره ذلك الهُراء

That I hate you and that you made me do this?
هذا أنا أكره لكم وأن أجريتها لي أن تفعل هذا؟

Oh, I told you on the phone, I hate doing those things.
أوه، أنا قلت لك على الهاتف، أنا أكره فعل تلك الأشياء.

I hate it when fans approach me at these things.
أنا أكره عندما المشجعين نهج لي في هذه الأمور.

I hate seeing people locked in a vicious cycle of destructive behavior.
أنا أكره رؤية الناس يدخلوا في دائرة مفرغة من السلوك المدمر

I hate to say this, but your research is incomplete.
أنا أكره أن أقول هذا، ولكن بحثك غير مكتملة.

And she could be rough, and I hated her guts sometimes.
و قد تكون قاسية و أنا أكره جرأتها أحياناً

- Cue up video one. - I fucking hate that word.
ـ ارفع الفيديو الأول ـ أنا أكره تلك الكلمه اللعينه

Ordinarily, I loathe coming to China, but when you close a deal like that, it makes the whole trip a delight.
عادةً, أنا أكره رحلاتي إلى الصين، ولكن عندما تغلق صفقة مثل هذه، فإنه تجعل الرحلة بأكملها سعيدة.

I hate this man. I hate him. I really hate him.
أنا أكره هذا الرجل، أنا فعلا أكرهه أكره هذا الرجل

Now, if there's one thing I despise nearly as much as eight-leggers, it's two-wheelers.
الآن، إذا كان هناك شيء واحد أنا أكره ما يقارب لدار ثمانية الأرجل هما الإطارين

Well, I-I hate to break it to you, but we can't make it tonight.
أنا أكره التخريب عليك ولكننا لا يمكن أن نحضر هذه الليلة

I'm unable to meet your needs, so from time to time, as much as I detest it, I'm going to have to look the other way.
أنا غير قادر على تلبية الاحتياجات الخاصة بك، حتى من وقت لآخر، بقدر ما أنا أكره ذلك، سوف يكون لي أن ننظر في الاتجاه الآخر.

I just hate secrets.
أنا أكره الأسرار وحسب إنها تدمر العلاقات

I would hate to start this with you... completely out of it.
أنا أكره أن أبدأ هذا معك تماما وانت فاقد الوعي

I don't like crocodiles, especially when I'm in the water.
أنا أكره التماسيح لا سيّما عندما أكون في الماء.