"أن تخبرني" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• to tell me
• you tell me
• telling me
• you to tell
• could tell me
• you can tell me
• just tell me
• gonna tell me
• let me know
• to say
• told me
• talk to me

You didn't think to tell me anything during all of this?
أنت لم تفكر أن تخبرني بأي شيء خلال كل هذا؟

No, screw that, I want you to tell me what she was like back when it was Pearson Hardman.
كلاّ، دعنا من ذلك.. أريدك أن أن تخبرني .. عنها حينما كانت الشركة تحت اسم هاردمن بيرسن

But you need to tell me what is happening in there.
لكن عليك أن تخبرني ما الذي يحدث هناك في الداخل.

Hey, look, can you tell me what you remember?
مهلا، نظرة، هل يمكن أن تخبرني ما تذكرين؟

With that tone of yours... you're telling me you didn't do shit?
بنبرة صوتك هذه تريد أن تخبرني أنك لم تفعل شيئًا ؟

You want to tell me what you're really doing here?
هل تريد أن تخبرني ما الذي تفعله هنا حقًّا؟

I just need you to tell me what the hell's going on.
أحتاج منك أن تخبرني فقط ما الذي يحدث هنا بحق الجحيم

I was 19, and you used to tell me it was cute.
لقد كنت في سن الـ19 وأنت اعتدت أن تخبرني أنه لطيف

Now you want to tell me what really happened at Windsor?
الآن أريدك أن تخبرني ما الذي حدث حقا في وندسور؟

So, who were they... the people shooting at us? Uh... You promised to tell me the truth.
إذاً ، من كانوا الناس الذين كانوا يطلقوا الرصاص علينا؟ لقد وعدتني أن تخبرني الحقيقة

Natalie, if Grace has an explanation, she needs to tell me now.
نتالي, إذا كانت إريس تملك تفسيراً الأفضل أن تخبرني بها حالاً

Whatever you're hiding from me, I need you to tell me now.
مهما يكن الشيء الذي تُخفية عنّي ، عليك أن تخبرني الآن

You're trying to tell me, no matter what, my dad cares.
أنت تحاول أن تخبرني أنه مهما حدث فإن والدي يهتم

What makes you think you have the right to tell me that?
ما الذي يجعلك تعتقد أن لديك الحق في أن تخبرني بذلك؟

You want to tell me about the $10,000 for the aspirin spot?
هل تريد أن تخبرني عن العشرة ألاف دولار التي تم سحبها

Um, can you tell me which college I should go to?
هل يمكنك أن تخبرني إلى أي جامعة عليّ أن أذهب؟

In your own words, can you tell me why you're here?
في كلماتك الخاصة ,هل يمكنك أن تخبرني لم أنت هنا؟

And can you tell me which one you didn't write?
وهل يمكنك أن تخبرني أيهما التي لم تكتبها ؟

You're telling me you didn't have an inkling you were smuggling?
هل تريد أن تخبرني أنك لم تكن تعلم أنك تهرب

Do you mind telling me what's going on here, o'neil?
هل تمانع أن تخبرني ما الذي يحدث هنا اونيل؟

You could tell me, I don't know... I'm sorry, but I can't.
يمكنك أن تخبرني أنا لا أعرف , أنا آسف لا أستطيع

They're not watching anymore, so you can tell me the truth.
هم الآن لا يراقبون ، لذا يمكنك أن تخبرني الحقيقة

You could just tell me what she needs to do.
تستطيع فقط أن تخبرني ماذا تحتاج منها أن تفعل

And when I get back,you're gonna tell me what exonerate means.
وعندما أعود .. عليك أن تخبرني بما قصدته بـ التبرئة

If you have any special instruction, please let me know.
أذا كانت لديك توجيهات خاصة يمكنك أن تخبرني بها.

You expect me to listen to another word you have to say... you're gonna tell me who you are right now.
إذا كنت تريد مني أن اسمعك يجب أن تخبرني من أنت الآن

You should have told me he was spying on his family.
كان ينبغي عليك أن تخبرني أنه كان يتجسس على عائلته

You know you can talk to me. you can tell me anything.
بإمكانك التحدث إلي يمكنك أن تخبرني بأي شيء