عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"إختل" - قاموس عربي انجليزي
انجليزي أمريكي
انجليزي بريطاني
"إختل" - ترجمة من عربي إلى انجليزي
لا توجد ترجمات سياقية.
| She'd have to be nuttier than a 20 pound fruitcake! | Open Subtitles | لابد أن عقلها إختل و كان يحتوى على أكثر من 20 رطل من الغباوه |
| Poor child. Obviously out of her mind. | Open Subtitles | فتاة مسكينة يبدو أن عقلها إختل |
| If they bounce too much, mushroom cloud. | Open Subtitles | و إذا إختل كثيرا، سحابة فطر |
| Yin and Yang have lost it's balance. | Open Subtitles | ينج ويانج قد إختل توازنهما |
| He wasn't thinking. He had shut down. | Open Subtitles | بل لم يكن يفكر لقد إختل عقله |
| - The wheels went out of balance | Open Subtitles | - إختل توازن العجل |
| * When I find myself slipping off * | Open Subtitles | * عِندما أجد نفسي قد إختل * |
| The magnetic field disruptor... | Open Subtitles | المجال المغناطيسى قد إختل... . |
| He's been messed up ever since. | Open Subtitles | إختل منذ حينها |
| Are you brain-dead? | Open Subtitles | هل إختل عقلك؟ |
| Of any su... | Open Subtitles | بأي إختل... |