| Oh, my God. Wait till you guys see this. | Open Subtitles | يا إلهي, إنتظروا يا رفاق حتى تشاهِدوا هذا |
| Wait, didn't I read about that in the Book of Shadows? | Open Subtitles | إنتظروا ، ألم أقرأ عن هذا في كتاب الظلال ؟ |
| No, Wait a minute. I can't call the police. | Open Subtitles | لا ، إنتظروا لحظة لا يمكنني الإتصال بالشرطة |
| Wait until I signal that it's safe to rescue him. | Open Subtitles | إنتظروا إشارة مني تبين لكم أن الوضع آمن لإنقاذه |
| Oh, no, no, no, no, Hold on a minute. We're not a team. | Open Subtitles | لا , لا , لا , لا , لا إنتظروا لحظة , لسنا فريق |
| You'll be my guests, next time. Wait until you taste my caviar. | Open Subtitles | ستكونون ضيوفي في المرة القادمة إنتظروا حتى تتذوقوا الكافيار الخاص بي |
| Wait a minute! Wait a minute! Can't anybody count? | Open Subtitles | إنتظروا لحظة, إنتظروا لحظة ألا يستطيع أحدكم العد؟ |
| Wait! I've gotten you guys into enough trouble already. I'll go alone. | Open Subtitles | إنتظروا فلدى ما يكفى من المشاكل, لا أريد توريطكم, سأذهب وحدى |
| Wait a second, there. Do you realize they're taking 20-percent commission here? | Open Subtitles | إنتظروا , هل تعلمون أنهم يأخذون عمولة 20 بالمئة هنا ؟ |
| So. Wait or dine, the choice is yours. Bye. | Open Subtitles | لذلك إنتظروا أو تناولوها الخيار لكم ، وداعاً |
| Go to the roof, lock the door, and Wait for help. | Open Subtitles | ،إذهبوا إلى السطح إقفلوا الباب و إنتظروا للحصول على المساعدة |
| Go to the roof, lock the door, and Wait for help. | Open Subtitles | ،إذهبوا إلى السطح إقفلوا الباب و إنتظروا للحصول على المساعدة |
| Wait a minute, Dads. We have a lip syncher. | Open Subtitles | إنتظروا لحظة ، آيها الآباء لدينا مزامن للشفاه |
| Wait, there must have been some sort of mix-up at the store. | Open Subtitles | إنتظروا , يجب ان يكون هناك نوعـاً ما من الخلط بالمتجر |
| Wait. This is the woman I was telling you about. | Open Subtitles | إنتظروا , هذة المرأة التي كنت أحدثكم عنها |
| Wait, here's another one from that same ancient tradition. | Open Subtitles | إنتظروا , هنا واحدة أخرى من ذلك التقليد القديم. |
| Okay, Wait, there's got to be a compromise here. | Open Subtitles | حسنًا, إنتظروا قليلًا لا بد ان هنالك تسوية للأمر |
| Oh, Wait, I see my sport coat is being used as a paint rag. | Open Subtitles | إنتظروا , أرى معطفي الرياضي يستخدم على أنه خرقة للطلاء |
| Hold on, you got three guys right on top of you. | Open Subtitles | إنتظروا , لديكم ثلاثة أشخاص يمرون أعلى منكم |
| Pulling more photos and cellphone video now. Hang on. | Open Subtitles | أسحب المزيد من الصور والفيديوهات المأخوذة بالهواتف، إنتظروا |
| They waited too long to launch the second shuttle. | Open Subtitles | لقد إنتظروا أكثر من اللازم لإطلاق المكوك الثانى |
| - Wait, Wait, Wait, Wait. Hey, Wait. Chumhum will admit no wrongdoing. | Open Subtitles | إنتظروا , إنتظر. تشام هام ستعترف بالخطأ. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 