"إنزواء" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• low profile

Once you're back in Canton you'd better keep a low profile.
عندما أعيدك الى الإقليم, من الأفضل أن تبقي في حالة إنزواء.

We're meant to keep a low profile.
لقد كنت أقصد ان نبقى على إنزواء

We have to keep a low profile till we get to Seattle to tell the world of the plot to destroy Springfield.
نحن يَجِبُ أَنْ نَبقي إنزواء... ... حتىنَصلْإلى سياتللإخْبارالعالمِ المؤامرةِ لتَحْطيم سبرنغفيلد.

- Then in the'70s, didn't he go real low profile?
- ثمّ في ' سبعينات، ما ذهب إنزواء حقيقي؟

But... maybe it would be a good idea... if you try to keep a low profile out here today.
لكن... لربّماهو سيكون فكرة جيّدة... إذا تحاول الإبقاء إنزواء خارج هنا اليوم.

I try to keep a low profile.
أحاول إبقاء إنزواء.

I'm trying to keep a low profile and H has been stirring up the neighborhood
أُحاولُ إبْقاء a إنزواء وH يُثيرُ الحيّ

This is Admiral Greer's idea of a low profile.
هذه فكرة العميدة جرير إنزواء.

I guess they keep a pretty low profile.
أَحْزرُ بأنّهم يَبقونَ a إنزواء جميل.

If I were you, I'd keep a low profile.
لو كنت مكانك، أنا أَبقي a إنزواء.