"إنكسر" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• broke
• broken
• breaks
• snapped
• fractured

But when that hope died, my heart broke, and I was hurt and angry, and I just wanted to cause you pain.
ولكن عندما مات ذلك الأمل، إنكسر فؤادي، وكنت مجروحة وغاضبة، وأردت أن أسبب لك الألم.

The only difference with my situation is that the bow didn't just bend, it broke.
،بحالتي أن القوس لم ينحني فحسب .لقد إنكسر

I'm usually an excellent drunk driver. You see, the key is broke off.
أنا في العادة سائق ممتاز وأنا مخمور، لقد إنكسر المفتاح.

And the next week it was my bed that was almost broken.
وفي الأسبوع التالي كان سريري تقريباً الذي إنكسر.

The alliance was broken when Marauders killed Mason's wife and daughter.
التحالف إنكسر عندما الغجر قتلوا زوجة و ابنة ميسون.

Finally, I'm banging her so fucking hard my bed breaks and it falls down and I twist my back.
وأخيراً وأنا أفعل ذلك بقوة سريري إنكسر وسقط وتأذى ظهري.

It was cheap costume jewelry that someone had given her and she didn't want, but I wore it until it broke and fell off my neck.
كان من مجوهرات رخيصة شخص ما قد أعطاها ولم ترده ، ولكني لبسته حتى إنكسر وسقط من رقبتي

The box broke and the wind carried all his notes away
الصندوق إنكسر والريح حملت كل ملاحظاته بعيدًا

Oh yeah there is. If the glass broke, I'd die and you'd never be happy.
بل هناك مشكلة إذا إنكسر أنا سأموت ، وأنتِ لن تكون سعيد

But it was the French flank that broke first. Wellington, the leopard, could now take over.
لكن جناح الفرنسيَين كان قد إنكسر أوَلاً والآن والنجتون الفهد سيتولَى السيطرة

Conklin landed on a stone wall, broke his shoulder. I left him with a medic.
كونكلين هبط على جدار حجري و إنكسر كتفه تركته مع المسعِف

And my favorite... a piece of stain glass from the bullpen that broke, during that weird earthquake last fall.
...والمفضل لدي قطعة زجاج التزيين من الطرد الذي إنكسر أثناء ذلك الزلزال الغريب الخريف الماضي

From the moment Jake broke down,
منذ اللحظه التي إنكسر فيها جيك

The last I saw him, he was good, but I broke my ankle.
في المرة الأخيرة التي إلتقينا فيها كان بخير لكن ... كاحلي إنكسر

He broke his ankle in a dance.
لقد إنكسر كاحله وهو يتعلم الرقص

My face and arm shattered, my jaw broken in four places.
لقد إنكسر ذراعي و تمزق وجهي و تحطم فكي لأربعة أجزاء

I felt like something in my chest was broken.
شعرت كأن شيء ما فى صدري قد إنكسر

I'm tryin'to light the dials here, but, uh... bottom line is, your TV's broken here.
أنا أحاول أن أشغله وأضبطه لكن كأسوء حال تلفزيونك قد إنكسر

You take care of your nose. I think it's broken.
إعتنِ بأنفك ، أعتقد أنه قد إنكسر

Goddamn, seems all hell's broken lose out there.
اللعنة، يبدو كل الجحيم إنكسر هناك

The police thought it was a random shooting, that some guy had broken into his apartment.
الشرطة إعتقدت بأنّها كانت a إطلاق نار عشوائي، ذلك بعض الرجل إنكسر إلى شقّته.

If I have to stand and rail until my voice breaks and my legs collapse beneath me... this time Congress will act.
إن كنت وقفت صامتا حتى إنكسر صوتي، و أنهارت سيقاني تحتي هذه المرة سأتحدث في المؤتمر

And one of the branches snapped, and you fell.
وأحد غصونها إنكسر وسقطتِ

- Air shaft fractured.
عمود التهوية إنكسر