"ارتدي" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• wear
• wearing
• Put
• dressed
• Get
• wore
• dress
• worn

I have to wear shitty, boring clothes for surrogate baby parents.
عليّ بأن ارتدي ملابسًا سخيفة وسيئة لأجل والديّ الطفل البديلان.

You cut through my pants. What am I supposed to wear home?
لقد قصصتم سروالي , ماذا يفترض ان ارتدي للعوده الى البيت؟

I-I wear this sweater with these trousers a lot.
انا ارتدي هذه السترة مع هذا البنطال كثيرًا.

I was in earlier, wearing the green jacket that's louder than that guy laughing at his own screenplay?
كنت في المقهى ارتدي المعطف الاخضر كان صوتي اعلى من صوت الشخص الذي يضحك على مشهده

Put on your best party jumpsuit. We're going on a date.
ارتدي أفضل حُلَّة حفلات لديك فسوف نخرج في موعدٍ غراميّ.

Now, you Get dressed, and I'll be cooking the sausages.
، الآن ، ارتدي ملابسك و أنا سأطهو النقانق

And wear something nice for me, would you, big guy?
و ارتدي شيئاً لائقاً مِن أجلي، أيّها الرجل الضخم؟

- So wear something... that has matching ear-rings. You're being awaited downstairs.
ارتدي ما له أقراط إذاً أحد ما ينتظرك في الطابق السفلي

That's what I've been saying for so long, Diya, please wear it
هذا ما كنت أقوله دائما ديا، ارتدي هذه السترة من فضلك

wear this and it might help you find the gems you seek.
ارتدي هذا وقد يساعدك بالعثور على الأحجار الكريمة التي تسعى لها

Can I wear a white dress and white gloves?
هل استطيع ان ارتدي فستان ابيض وقفازات بيضاء؟

Hell,wear the bathrobe. Sexiest thing a woman ever Put on.
ارتدي لباس الحمام أكثر شيءٍ إثارة ارتده المرأة قط

We shouldn't be late for Matt's service. wear something decent.
لا يجب علينا التأخر لجنازة مات ارتدي شيئا ملائما

Have you ever seen me wearing pants at home?
هل رأيتيني ابدآ ارتدي السراويل فى المنزل ؟

Please, use a bra, you cannot live without wearing one.
أرجوكِ ارتدي حمّالة صدر فلا يمكنكِ أن تعيشي بدونها

I'm only wearing this because I got the instructor's blood on the other one.
انا ارتدي ذلك فقط لأني لدي دم المُعلم على القميص الآخر

Juan Pablo! Juan Pablo! Put your coat on, quick!
خوان بابلو ارتدي معطفك ، بسرعة ارتدي معطفك

Please, Put on the gown and you may dine.
من فضلكِ ارتدي الثوب و تفضلي لتناول العشاء

Just Get dressed. The wedding starts in half an hour.
ارتدي ملابسك فحسب ستبدأ مراسيم الزواج خلال نصف ساعة

I wore new shoes and my heels keep getting scratched.
أنا ارتدي حذاءا جديا لكن الكعب يواصل خدش رجلي

That I dress like that and take pictures with nerds?
ان ارتدي ثياب كتلك و ألتقط صور مع الحمقى؟

I... I haven't worn a dress since prom.
انا لم ارتدي لباس جميل منذ تلك الحفلة الراقصة