"اسهل" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• easier
• easiest
• easy
• simpler

I mean, after they waxed your rectum and knocked out all your front teeth just to make things easier.
أعني, انهم قد يحلقوا لك فتحة شرجك و يخرجوا هذا من اسنانك الأمامية فقط لجعل الأشياء اسهل

No, but life doesn't get easier by avoiding things.
لا، لكن الحياه لا تكون اسهل بتجنب الاشياء

All right, I prefer to have something small. Something easier to carry.
حسنا انا افضل ان احصل على شى صغير اسهل فى الحمل

It doesn't get any easier. Just gets more and more...
انه لا يصبح اسهل انه فقط يزيد ويزيد بالصعوبة

Look, I know I'm not the easiest person to live with, Mags...
انظري , انا اعلم انني لست اسهل شخص للعيش معه يا ماجي

Those are my first hooligans, you know! It's easy with hooligans.
هؤلاء افضل المشاغبين تعرف , انها اسهل دائما مع المشاغبين

You know, they say it's supposed to get easier... that one day I'll wake up and just be over it, but I don't know if I want that.
تعرف ، يقولون أنه يفترض أن تصبح اسهل حيث سأستيقظ في يوم ما وسأكون قد تخطيت الأمر لكن لست أدري إذا كنت راغبة في ذلك

And it's a lot easier to root for than a kid who insists that 72% of his chocolate is cocoa.
وليس اسهل من دعم ذلك من طفل يصر على ان اثنان وسبعون من الشوكولاته الخاصة به هي كوكائين

You know, I'd have an easier time believing it was you.
اتعلم , سيكون اسهل بالنسبه لي التصديق انك انت الفاعل

It would be easier if I had a dog to walk.
. سيكون تعقبهم اسهل ان كان لدي كلب لأمشيه للتمويه

It's easier for a rich man to get into heaven than putting a needle into a camel's nostril!
أنه من السهل على رجل غنى الذهاب الى الجنه اسهل من وضع ابره فى منخر الجمل

It won't get easier with you babying her every step away.
لن يكون الامر اسهل وانت تدللها في كل خطوة بالطريق

I'm giving you an opportunity to make it easier.
.انا فقط اتيح لك الفرصه .لتجعل الامر اسهل

It would make people out there feel a whole lot easier.
اريد ان اخرج البعض من هنا حتى يكون الامر اسهل

But now we are together Beau, so it'll be easier.
ولكن الآن نحن معا بو .لذلك سيكون الأمر اسهل

It's got where we gonna work. It's gonna make everything easier.
به كل المقومات لنستطيع العمل, انه سيجعل كل شيئ اسهل

But life has always been easier for you, hasn't it?
ولكن الحياة كانت لك اسهل بكثير اليس كذلك ؟

Make it easier for you, come up with some new stuff.
لكى اجعله اسهل عليك افعلوا بعض الاشياء الجديدة جويس ؟

He's never tried to make things easier on me before.
لم يحاول ان يجعل الامور اسهل علّي من قبل

Shit, bro. Kicking a girl to the curb is the easiest part of a relationship.
تباً , يا اخي , ارمي هذه الفتاة الى المزبلة انها اسهل شيء في العلاقات

Market research. I'm making it easy for the customer.
بحثت عنها في السوق اسهل الامر على العملاء

I can imagine things would be a lot simpler without him!
يمكنني ان اتصور ان الامور ستكون اسهل كثيرا من دونه