"اقض" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Spend
• Finish
• Have
• Go get
• em
• Cut

Please don't go home tonight. Spend the night elsewhere instead.
فلا تذهبي للمنزل الليله بل اقض ليلتك بمكان اخر

You know, it's nice to Spend time with people who don't talk about work like it's some kind of soap opera.
من اللطيف ان اقض وقتا مع اشخاص لا يتحدثون عن العمل وكانه اوبرا الصابون

Just Finish me for good. I am a serpent.
‎فقط اقض عليّ و هذا جيد، أنا أفعى

Finish him, and I'll see you at the plane.
اقض عليه وسأراك على متن الطائرة

All right, we're out of here. You just Have a good time and we'll take great care of him.
حسنا سنغادر الان اقض وقتا ممتعا وسنعتني به جيدا

You Spend enough time with a bunch of space nomads, you really begin to appreciate what you Have.
اقض وقتاً كافياً مع مجموعة من بدو الفضاء لتدرك قيمة النِعم التي لديك

Time to throw the last punch, lieutenant. Go get him.
حان الوقت لرمي آخر ضربة أيها الملازم، اقض عليه

Spend the entire day watching home videos of a time
اقض كامل يومك في مشاهدة الأفلام المنزلية

Spend the day among us, and with time, your memories will return.
اقض اليوم بيننا وحالما يأتي الوقت فستستعيد ذاكرتك

And you Spend as much time as you can with those kids when they're young because everything changes. Everything.
اقض كل وقتك معهم لأنه عندما يكبر هؤلاء الأطفال سيتغير كل شئ

My probation officer says hanging out with you isn't real community service... so if I don't Spend the next six weeks picking up garbage on the highway... they're gonna send me back to juvie.
ليس خدمة حقيقيّة للمجتمع , لذا ان لم اقض ِ الـ6 أشهر القادمة أنظف القمامة من الطريق العام فسيرجعونني لمركز الأحداث

Now, come on, Sheldon, Finish him off!
و الآن هيا يا شيلدون, اقض عليه

Then you shall die with the rest of your pathetic human race! Finish him!
إذن ستموت مع من بقي من هذا الجنس الآدمي الهزيل، اقض عليه!

Finish him. Finish him!
اقض عليه,اقض عليه

Finish her! Finish her!
اقض عليها, اقض عليها

Go home, Spend time with the family you Have left.
اذهب إلى المنزل، اقض الوقت مع ما تبقى لك من عائلة.

Have a great day. I still think you're great.
اقض يوم طيب انا اعتقد انك مازلت عظيم

All right, honey. Have a good time.
،حسناً يا عزيزي اقض وقتاً طيباً

Go get'em, champ! Okay, Donna.
اقض عليهم يابطل

- I say sock'em! - Tear them!
أنا أقول اقض عليهم مزقّهم لنجعلهم يدمعون

Cut him off. Get him up against the ropes.
اقض عليه من فوق الحبال.