"البروفيسور" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Professor
• Prof
• professors
• University

Professor Patrice Mangin, Director of the University Forensic Medicine Centre in Switzerland also subscribes to this analysis.
وقد كرر هذا التحليل البروفيسور باتريس مانغان، مدير المركز الجامعي الروماندي للطب الشرعي في سويسرا.

Professor Joseph Stiglitz, Professor of International Affairs, Columbia University, and recipient of the 2001 Nobel Prize in Economics
البروفيسور جوزيف ستيغليتز، أستاذ الشؤون الدولية بجامعة كولومبيا والحائز على جائزة نوبل في الاقتصاد لعام 2001

Professor Juan Bosch Surgical and Traumatology Hospital, La Vega
مستشفى البروفيسور خوان بوش للجراحة وعلاج الصدمات، لابيغا

Professor Elisabeth Mann Borgese, International Ocean Institute, Halifax, Nova Scotia, Canada
البروفيسور إليزابيث مان بورغيز، المعهد الدولي للمحيطات هاليفاكس، نوفاسكوشيا بكندا

Professor Carlos M. Correa, University of Buenos Aires, Argentina
البروفيسور كارلوس م. كورّيا، جامعة بوينس آيرس، الأرجنتين

And no one has seen or heard from Professor stein since.
وشهدت أحدا أو سمعت من البروفيسور شتاين منذ ذلك الحين.

Yes, we're about to go. Professor, I had a great time.
نعم نحنُ على وشك الذهاب قضينا وقتاً رائعاً أيها البروفيسور

More likely, someone put something in the Professor's mushrooms.
فالحقيقه شخصاً ما وضع شيئاً فى فطر البروفيسور

I miss being around people with minds like Professor Youens.
أنا أفتقد أن أكون بجوار أشخاص مثل البروفيسور يونس

So I think the Professor will not save us, right?
إذاً أعتقد أن البروفيسور لن ينقذنا ، أليس كذلك؟

Hey, do you know anything about that Professor Brophey?
هاي هل تعرف شيئا عن هذا البروفيسور بروفي؟

"Professor Henry Higgins educating Eliza Doolittle, you talk proper."
البروفيسور هنري هيغينز يعلم اليزا دووليتل الكلام السليم

I'm meeting with Professor Sherman about my being the keynote speaker.
ما الأمر؟ اجتمعت مع البروفيسور شيرمان بشأن تعييني كمتكلّمِ رئيسي

Why aren't you all out destroying the Professor's box?
لماذا لم تذهبوا و تدمروا صندوق البروفيسور ؟

Excuse me. When do you think this could happen, Professor? When?
لو سمحت متى تعتقد ذلك يمكن ان يحدث ايها البروفيسور.

I'm light. I'm light, people. I need another team on the Professor.
لقد إكتشفت، إكتشفت أيها الناس أنا أحتاج فريقاً آخراً على البروفيسور

I might be able to help you accomplish that, Professor.
انا قد استطيع مساعدتك على تحقيق هذا ايها البروفيسور

I'll handle the chopper, and I'll find the Professor.
و أنا سأتولى المروحية ومن ثم سأجد البروفيسور

The Professor asked me what I hoped to accomplish, my nose bled and I splattered his shirt with blood.
سألني البروفيسور عن أهدافي التي أود تحقيقها فنزلت من أنفي الدماء ثم عطست و امتلأ قميصه بالدم

Professor Lazarus, yes. I'm part of his executive staff.
البروفيسور لازروس, نعم أنا جزئ من الأمور الإدارية

Special Rapporteurs for Myanmar Prof. Paulo Sergio Pinheiro and Mr. Tomás Ojea Quintana, too, have been invited to Myanmar.
كذلك وجهت الدعوة لزيارة ميانمار إلى البروفيسور باولو سيرجيو بينهيرو، والسيد توماس أوخيا كوينتانا، المقررين الخاصين لميانمار.

But I've told her, professors aren't exactly my type.
ولكننى أخبرتها , بأن البروفيسور ليس نوعى المفضل