"البولي" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• urinary
• urine
• polycarbonate
• polyurethane
• urology
• sulphone
• polyester
• HDPE
• polyesters
• norepinephrine

Incidence of urinary and reproductive disorders
معدل المراضة لأمراض الجهاز البولي التناسلي

These findings are consistent with urinary excretion of norepinephrine, which was highly elevated.
وتتفق هذه الاستنتاجات مع تلك المتعلقة بإفراز النورإبيفرين البولي الذي ارتفع بشكل كبير.

As a result, the incidence of urinary incontinence and uterine prolapse of the second degree or higher gradually decreased from 1996 to 2001.
ونتيجة لذلك انخفضت بالتدريج من عام 1996 إلى عام 2001 حالات السلس البولي وهبوط الرحم من الدرجة الثانية أو أعلى.

Uh, his urine test would be high for copper.
و فحص دم للتأكد, حسناً؟ سيكون النحاس مرتفعاً بفحصه البولي

1 kg 720 steel, 350 grams of polycarbonate 70 grammes of kevlar.
كيلوجرام و 720من الفولاذ، 350جرام من البولي كاربون. 70جرام من الكيفلار.

"polyurethane for filling cracks and leaks in plumbing pipes.
البولي يوريثين لملء الشقوق والتسريبات في أنابيب السباكة.

More advanced services such as cardiology, urology and neurology will also be available at the Medical Centre once it is completed.
وبعد إنجاز عملية توسيعه، ستتوفر أيضا خدمات طبية أكثر تطورا مثل علاج أمراض القلب والجهاز البولي والأمراض العصبية.

Materials of construction for portions of the system processing highpurity U+3 include glass, fluorocarbon polymers, polyphenyl sulphate or polyether sulphone plasticlined and resinimpregnated graphite
والمواد المستخدمة في بناء أجزاء النظام التي تعالج اليورانيوم+3 العالي النقاء تشمل الزجاج أو البوليمرات الفلوروكربونية، أو كبريتات البوليفينيل، أو الغرافيت المبطن بلدائن سلفون البولي إيثير والمشرب بالراتينجات.

The lack of easy access to sanitation facilities is also an important cause for the high prevalence of urinary tract infections in women and girls.
ويعتبر عدم سهولة الوصول إلى المرافق الصحية سببا مهما أيضا في زيادة انتشار التهابات الجهاز البولي لدى النساء والبنات.

These findings are in agreement with those on the urinary excretion of norepinephrine, which was also elevated.
وتتفق هذه الاستنتاجات مع تلك المتعلقة بالافراز البولي غير الأدريناليني الذي ارتفع هو الآخر.

Significant increases in diseases registered in Gomel include lung and stomach cancers and problems with the urinary system.
وتشتمل الزيادة الكبيرة في اﻷمراض المسجلة في غوميل على سرطان الرئة والمعدة ومشاكل الجهاز البولي.

Oh, no bubble baths either. They can increase the risk of a urinary tract infection.
ولا حمام الفقاقيع فقد يزيد من احتمال الإصابة بعدوى الجهاز البولي

Well, there's a urinary tract obstruction which could be blocking the amniotic fluid.
هناك انسداد في الجهاز البولي يعوق السائل المشيمي

We diagnosed a lower urinary tract obstruction because we saw one.
شخصنا انسداد في الجهاز البولي لأننا رأينا واحداً

Lots of sex could lead to urinary tract infection, which could lead to an infection-laced struvite kidney stone.
وممارسة الجنس بكثرة قد تؤدي إلى إنتان السبيل البولي مما قد يقود إلى حصيات الستروفايت على خلفية إنتانية

We just have different definitions of fun, and mine doesn't include urinary tract infections and dry heaving.
فقط لدينا مفهومٌ مختلف للمرح ومفهومي للمرح لا يتضمّن إلتهاب الجهاز البولي وارتفاع الجفاف

He also invented the Franklin stove, bifocals and the flexible urinary catheter.
كما أنه اخترع فرن فرانكلين النظارات و الأنبوب البولي المرن

Your urine output is up to 25 cc's per hour, that should make you happy.
معدّل صبيبك البولي خمسة وعشرون سنتيليتراً في الساعة ينبغي لك أن تكون سعيداً

Four polycarbonate cases, each keyed to your individual biometrics.
أربعة البولي الحالات، مرتبطا كل لالقياسات الحيوية الفردية الخاصة بك.

Produced, in this case, by the burning polyurethane foam on the walls.
تنتج فى هذة الحالة بواسطة احتراق فوم البولي يوريثين على الحوائط

10. Outpatient care in urology and andrology Dushanbe city;
10- تقديم الرعاية للمرضى في العيادة الخارجية فيما يتعلق بأمراض الجهاز البولي وأمراض الذكورة - مدينة دوشانبه؛

Consequently for those parts in contact with the process stream, the system is constructed of equipment made of, or protected by, suitable materials (such as glass, fluorocarbon polymers, polyphenyl sulphate, polyether sulphone, and resinimpregnated graphite).
وعلى ذلك يتم بناء النظام، بالنسبة للأجزاء الملامسة لتيار سائل المعالجة، من معدات مصنوعة من مواد مناسبة (مثل الزجاج والبوليمرات الفلوروكربونية، وكبريتات البوليفينيل، وسلفون البولي إيثر، والغرافيت المشرب بالراتينجات) أو محمية بطبقة منها.

A baby's skin can't touch polyester.
لا يمكن لجلد الطفل أن يحتمل البولي أستر.

Through the Internet, Eleka found characteristics of the HDPE produced by Equistar and Dow that, according to its Committee of Experts, met production needs.
وتوصلت شركة Eleka من خلال شبكة الإنترنت، إلى بعض خاصيات البولي ثيلين شديد الكثافة، تنتجها شركتا Equistar و Dow وتناسب احتياجات الإنتاج حسب لجنة الخبراء الخاصة بها.

651.62 High tenacity yarn of nylon or other polyamides or of polyesters, not . . . . . . 5402.10,
من نايلون أو غيره من البولي أميدات و 5402.32 خيوط عالية المتانة من نايلون، غير البولي أميدات أو البولي استرات، غير مهيأة للبيع بالتجزئة