"السّيدة" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Mrs
• Lady
• Madam
• Madame

Mrs. Dowdy seems to be running late this morning.
تبدو السّيدة دودي لكي تكون تأخير هذا الصباح.

I'm sorry, Mrs. Ling, but this is very important.
أَنا آسفُ، السّيدة لينج، لكن هذا مهمُ جداً.

Mrs. Grubman, how do you feel about Pratesi, 400-count?
السّيدة ، كَيفَ تَشْعُرْ حول ، إحصاء 400؟

That girl turned out to be Lady Claire, Arnaut's sister.
تلك الفتاة .. هي السّيدة كلير ، أخت آرنو

Gets really pissed if you don't call him Lady Laguna.
يُصبحُ تَبوّلَ حقاً إذا أنت لا تَدْعوه السّيدة لاجونا.

I'm sorry for the mishap that occurred to Madam Napaloni.
أنا آسف على الحادثة التي حدثت إلى السّيدة نابالوني

Madam Vice President, you can't go back in there for future meetings.
السّيدة نئاب الرئيس، أنت لا تَستطيعين العودة هناك في الإجتماعاتِ المستقبليةِ.

Madame Colette I couldn't help saying goodbye to the house I started.
السّيدة كوليت لا استطيعُ أَنْ اساعدَ قَول وداعاً للبيتِ الذي بَدأَتة.

Now, Mrs. Grubman, you didn't almost die on our table.
الآن، السّيدة ، أنت لَمْ تَمُتْ تقريباً على منضدتِنا.

You know Mrs. Clark from next door. Danielle's her niece.
أنت تعرف السّيدة كلارك جارتنا هذه دانيل، أبنة أختها

Mrs. Broderick, tell me what you don't like about yourself.
السّيدة برودريك، أخبرْني ما أنت لا تَحْبُّ حول نفسك.

Tell me what you don't like about yourself, Mrs. Ogilvie?
أخبرْني ما أنت لا تَحْبُّ حول نفسك، السّيدة أوجيلفي؟

Tell me what you don't like about yourself, Mrs. Eubanks.
أخبرْني ما أنت لا تَحْبُّ حول نفسك، السّيدة ابنكس.

Tell me what you don't like about yourself, Mrs. Kringle.
أخبرْني ما أنت لا تَحْبُّ حول نفسك، السّيدة كرانجل.

This must be your first time here at Our Lady Health.
هذه يجب أن تكون زيارتك الأولى هنا في السّيدة الصحية.

Lot 124, the Lady Rose, a cello by Stradivarius of Cremona, 1724.
قطعة 124، السّيدة روز، تشيلو مِن قِبل ستراديفيرس من سيرمونا 1724

The one that ventures was Lady telling to herself Iris?
الواحد الذي خاطرَ هَلْ كَانتْ السّيدة تُخبرُ لنفسها آيريس؟

'Cause the fool librarian busted out space heaters that hadn't been used since Lady Bird Johnson was in town.
بسبب المكتبي الأحمق كسر المدافئ الصغيرة الذي لم يستعمل منذ أن كانت السّيدة بيرد جونسن في البلدة

Oh, Madam Ex-Prime Minister of Finland.
أوه، السّيدة الفنلندية رئيسة الوزراء السابقة.

Madam Vice President, we're so glad you're okay.
السّيدة نائبة الرئيس نحن مسرورون جداً أنت بخير.

Madam Vice President, welcome to Clovis.
أوه، انظروا هنا. السّيدة نائبة الرئيس، مرحباً بك في كلوفيس.

Madame Vastra wondered if you were needing any grenades?
السّيدة فاسترا تَسائلت إذا كُنت في حاجة إلى أية قنابل؟