ويكيبيديا

    "الصيني" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

    • Chinese
        
    • China
        
    • Chinatown
        
    • Chinaman
        
    • chink
        
    • renminbi
        
    • his
        
    • Chinamen
        
    • its
        
    • Sino-American
        
    • Asian
        
    • Chino
        
    • Mandarin
        
    • Japanese
        
    Deputy Representative of Chinese delegation, International Conference on Crime Prevention UN نائب ممثل الوفد الصيني في المؤتمر الدولي لمكافحة الجريمة
    Adviser of Chinese delegation, annual meetings of the Interparliamentary Union UN مستشار الوفد الصيني في الاجتماعات السنوية للاتحاد البرلماني الدولي
    Representative of Chinese delegation, Convention on Nuclear Safety Diplomatic Conference UN ممثل الوفد الصيني في المؤتمر الدبلوماسي لاتفاقية السلامة النووية
    The fellows also visited the China Institute of Atomic Energy. UN وزار الحاصلون على الزمالات أيضا المعهد الصيني للطاقة الذرية.
    The Chinese delegation wishes to express its appreciation in that regard. UN ويود الوفد الصيني أن يعرب عن تقديره في ذلك الصدد.
    The Chinese delegation would like to highlight the following points. UN ويود الوفد الصيني أن يسلط الضوء على النقاط التالية.
    The Chinese delegation calls on all Member States to actively participate in the discussions to reach consensus at an early date. UN والوفد الصيني يدعو جميع الدول الأعضاء إلى المشاركة بنشاط في المناقشات والتوصل إلى توافق في الآراء في موعد مبكر.
    In 1998, Representative of the Chinese delegation to the Commission on Population and Development at its thirty-first session UN في عام 1998، شغلت منصب ممثل الوفد الصيني إلى لجنة السكان والتنمية في دورتها الحادية والثلاثين
    Chinese law stresses that personal privacy is protected during litigations. UN ويؤكد القانون الصيني حماية الخصوصيات الشخصية خلال المنازعات القضائية.
    It was held that an e-mail was an allowable form of offer and acceptance in the Chinese contract law. UN وارتأت أنَّ رسائل البريد الإلكتروني هي شكل من أشكال العرض والقبول المسموح بها في قانون العقود الصيني.
    Legal Adviser, Chinese Centre of Legal Consultancy, Beijing, China. UN مستشار قانوني، المركز الصيني للاستشارات القانونية، بيجينغ، الصين.
    The Chinese delegation would like to thank Secretary-General Boutros-Ghali for his guidance of the consultations to a successful conclusion. UN ويود الوفد الصيني أن يشكر اﻷمين العام بطرس بطرس غالي على توجيهه للمشاورات إلى هذه الخاتمة الناجحة.
    The Chinese delegation takes a great interest in emergency humanitarian assistance. UN يولي الوفد الصيني اهتماما كبيرا للمساعدة اﻹنسانية في حالات الطوارئ.
    On the basis of those considerations, the Chinese delegation could not vote in favour of draft resolution IX, just adopted. UN وعلى أساس تلك الاعتبارات، لم يكن بإمكان الوفد الصيني أن يصوت مؤيدا مشـــروع القـــرار التاسع، الذي اعتمد توا.
    Chinese observer to the United Nations Committee on the Peaceful Uses of Outer Space (COPUOS) in 1980. UN المراقب الصيني لدى لجنة اﻷمم المتحدة لاستخدام الفضاء الخارجي في اﻷغراض السلمية في عام ١٩٨٠؛
    9 including the Chinese National Institute of Islamic Theology in Beijing UN ٩ بما فيها المعهد الوطني الصيني للفقه اﻹسلامي في بيجين
    The Chinese delegation has listened attentively to previous speakers. UN لقد استمع الوفد الصيني باهتمام الى المتكلمين السابقين.
    China Council for International Cooperation on Environment and Development UN المجلس الصيني للتعاون الدولي في مجال البيئة والتنمية
    Disability criteria of the Second China National Sample Survey on Disability UN معايير الإعاقة في الاستقصاء الوطني الصيني الثاني بالعينات المتعلق بالإعاقة
    This one wanted to see China when we have a perfectly good Chinatown right here in New York. Open Subtitles هذا واحد يريد أن يرى الصين عندما يكون لدينا الحي الصيني جيد تماما هنا في نيويورك.
    Well, the joke's on you...'cause this Chinaman's hung like a fucking... Open Subtitles النكتة هي عليك ذلك أن هذا الرجل الصيني هونج يجب المضاجعة
    That chink prosecutor dropped my case for his. Open Subtitles ‫تخلى ذلك المدعي الصيني ‫عن قضيتي لأجل قضيته
    The Chinese yuan renminbi and Hong Kong dollar have remained stable throughout. UN وظل يوان رينمينبي الصيني ودولار هونغ كونغ مستقرين طوال هذه الفترة.
    Now I bet this Chinamen can wipe you out without your guns. Open Subtitles الآن أنا أتحدى أن هذا الرجل الصيني يمكنه هزيمتكم بدون أسلحتكم
    The Sino-American Test in North Korea News-Commentary الاختبار الصيني الأميركي في كوريا الشمالية
    In 1997, Adviser to the Chinese delegation to the Fifth Asian and Pacific Ministerial Conference on Social Development UN في عام 1997، شغلت منصب مستشار الوفد الصيني إلى مؤتمر آسيا والمحيط الهادئ الوزاري الخامس المعني بالتنمية الاجتماعية
    Hong Kong, it costs a bill to park here, Chino. Open Subtitles هونج كونج أنا لم أصدر لك الأمر بعد كما أنه إنتظار سيارتك هنا مكلف أيها الصيني
    She and her FBI colleagues have set out to ensnare an underworld Mandarin. Open Subtitles وهي وزملائها فى مكتب الأتحاد الفيدرالي إنطلقوا بنصب شرك لعالم الجريمة الصيني
    Now I can buy that Japanese toilet I've had my eye on. Open Subtitles الأن يمكنني شراء ذلك الحمام الصيني الذي كنت اضع عيني عليه

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-انجليزي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | انجليزي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد