"الغبي" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• stupid
• idiot
• dumb
• fool
• dummy
• moron
• jerk
• asshole
• dumbass
• dumb-ass
• foolish
• jackass
• prick
• twerp
• idiotic

I hope that stupid caiman eats your stupid face!
اتمنى ان ذلك التمساح الغبي يأكل وجهك الغبي

Does he think I even care about that stupid drill? Now?
هل يعتقد أني مهتمة حتى بشأن ذلك الحفار الغبي الآن؟

Does he think I even care about that stupid drill now?
هل يعتقد أني مهتمة حتى بشأن ذلك الحفار الغبي الآن؟

I'm sorry for calling that idiot Choksi a shithead.
أنا آسف لأنني ناديت ذاك الغبي شوكسي بالحمار

The one dumb wedding thing I've always wanted was a bachelorette party.
الشيئ الوحيد الغبي الذي اريده قبل الزواج هو حفل وداع العزوبية

Oh, so you felt threatened by the hot chef, and you acted like a damn immature jealous fool.
إذا لقد شعرت بأنك مهدد من ذلك الطاهي الوسيم، ولقد تصرفت مثل الغبي الغيور الغير ناضج.

And then I'll roundhouse-kick you right in your stupid heads.
وجينها سأضربك بمفتاح تصليح العجلات مباشرة على رأسك الغبي

You let the right ones get past, you stupid asshole.
أنت تركت من فعلوا ذلك يهربون أيّها الأحمق الغبي

If she hadn't gone and logged that stupid distress call...
لو لم تقُم بالذهاب وتسجيل نداء الإستغاثة الغبي ذلك

All I want to do is get rid of this stupid costume, but they won't give me my security deposit back.
كل ما أريد القيام به هو التخلص من هذا الزي الغبي ولكنهم لا يريدون أن يرجعوا إلي إموال الضمان

You are using my wedding to advertise your stupid app?
أنتَ تستخدم حفل زفافي لتعلن عن تطبيقك الغبي ؟

We even walked that stupid dog of his every day.
حتي انا كنا نقوم بتمشيه ذلك الكلب الغبي يومياً

Then I will consider, maybe, taking the book down until you get your stupid tenure at your stupider college.
ثم ربما سآخذ بعين الإعتبار إزالة الكتاب من على الإنترنت حتى تحصلي على تثبيتك الغبي بكليتك الأغبى

I wish I'd never gone on this stupid date!
أتمنى أنني لم أذهب أبدا بهذا الموعد الغبي

Come on, answer me! Stop hiding in this stupid place!
هيا، أجبني، توقف عن الإختباء في هذا المكان الغبي

What should I call you-- my idiot boyfriend or my idiot husband?
بماذا ينبغي عليك أن أناديك حبيبي الغبي أم زوجي الغبي ؟

A guy who wears boxy glasses like an idiot?
كرجل يرتدي نظارة تشبه الصندوق مثل الغبي ؟

Now that seems like nothing because of your idiot million guess.
بسبب تخمينك الغبي للمليون حسنا، أن كنت تنوي لبيع العسل

Whoa! It would suck to have to spell that dumb name.
ووه, سيكون من السيء إذا اضطررت لتهجئة هذا الاسم الغبي

That fool knows that I don't travel by train.
ألا يعلم ذلك الغبي أني لا أسافر بالقطار.

dummy says he thinks you're too far gone for therapy.
الغبي يقول أنه يعتقد أنكِ إبتعدتِ كثيراً عن العلاج

I mean, what kinda lazy, narcissistic, irresponsible moron would even consider doing something as unbelievably foolish as getting liposuction?
أعني من الغبي والنرجسي والكسول واللامبالي الذي فكر في عمل شيء في غاية الغباء كشفط الدهون من؟

That jerk, he cheated on the hospital so much money ...
ذلك الغبي , لقد سرق من المشفى كثير من المال

That dumbass isn't smart enough to pull off a Shield job.
هذا الغبي ليس ذكي بما فية الكفاية ليقوم بذلك وحدة

We need adrenaline to override the brain bombs, dumb-ass.
نُريد أن يطغى الأدرينالين عقل القنبلة ايها الغبي

And more important to me than your foolish shame.
وهي أهمَ إلي من شعورك الغبي بالعار والخزي

You prove it just by being, you poor, dumb jackass.
لقد أثبت هذا بمجرد تواجدك أيها الأحمق الغبي المسكين.

You're supposed to be selling this, not smoking it, you little prick.
عليم ان تبيعها لا ان تستهلكها ايها الغبي

No way that twerp has the cojones to strangle anyone.
مستحيل أن يكون لذاك الغبي الجرأة أن يخنق امرأة

Is what the poor man's Lois Lane was too idiotic to keep.
هو الرجل الفقير للويس لين الغبي جدا الذي يسعى للحفاظ عليها