| Maybe you should try it first. At least Take a look. | Open Subtitles | ربما يجب عليك ان تجرب اولا على الاقل الق نظرة |
| Professor, come and Take a look at this stuff. | Open Subtitles | بروفيسور. تعال و الق نظرة على هذه الأدوات |
| Take a look inside, see if she left anything interesting. | Open Subtitles | الق نظرة في الداخل ربما يوجد شيء مثير للاهتمام |
| Lights out. Oh. Drop it. | Open Subtitles | انطفأت الانوار الق السلاح, لاحد يؤذي حبيبي |
| Now Drop your weapons before I have my friends ventilate your ass. | Open Subtitles | الان الق بسلحك على الارض قبل جعل اصدقى يفجرون مؤخرتك |
| Throw an infrared sensor across the darkness... | Open Subtitles | بنظارات الرؤيه الليليه الق بمستشعر للأشعه تحت الحمراء عبر الظلام |
| Well, I should come around more often. Let me Have a look. | Open Subtitles | حسنا, علي ان اكون هنا اكثر دعيني الق نظرة |
| Got three good ones for auction here. Take a look. | Open Subtitles | حصلنا على ثلاث سيارات جيدة للمزاد هنا الق نظرة |
| Sir Robert, Take a look at these designs for the new coin. | Open Subtitles | سيد روبرت الق نظره على هذه التصاميم للعمله الجديده |
| Take a look at this cross section we took during the MRI. | Open Subtitles | الق نظرة على هذا الخط الذي التقطناه من اشعة الرنين |
| - Yeah, but it doesn't usually fall out of the sky like that, either, but Take a look. | Open Subtitles | ولكنه لا يتساقط كالعادة من السماء الق نظرة |
| Can I just Take a quick peek at that? | Open Subtitles | هل يمكنني ان الق نظرة سريعة على ذلك؟ |
| Yes, that Harrison Hill. Here, Take a look at this. | Open Subtitles | اجل , هاريسون هيل خذ الق نظرة على هذه |
| It came from over there! Drop it you bastard! | Open Subtitles | لقد اتت الطلقة من هناك الق سلاحك ايها السافل |
| No. You Drop that gun! You Drop that gun! | Open Subtitles | لا, انت الق ذلك المسدس الق ذلك المسدس |
| Drop the gun. We didn't do anything. We are not dangerous. | Open Subtitles | سيدتي، الق بالسلاح لم نفعل شيئاً، لسنا خطرين |
| Drop it now! - Put the gun down, Tom, and walk away. | Open Subtitles | القيه الأن يا توم، الق بالسلاح وإمش بعيداً |
| Drop that gun, or my next bullet's got her name on it! | Open Subtitles | الق هذا المسدس والا سيكون اسمها علي رصاصتي القادمة |
| Throw her stuff out a window, burn it, don't fold it up like you work at the Gap. | Open Subtitles | الق أشياءها من النافذة، احرقها لا تطويها كما لو أنك تعمل بالمغسلة |
| If you do, Throw them in the cart. What are the specials today? | Open Subtitles | إن كان عندك الق بها في العربة ما العروض الخاصة اليوم؟ |
| - Have a look out front, Kramer. - Yeah. | Open Subtitles | الق نظرة على الباب الأمامى يا كرامر نعم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
انجليزي أمريكي
انجليزي بريطاني