"الكونت" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Count
• Comte
• Countess
• Conte
• Viscount
• the Société

Looks like the Count doesn't want you running either.
يبدو أنّ الكونت لا يريدكما أنْ تهربا أيضاً

This isn't how the Count's story should have ended.
ليس بهذا الشكل يفترض أنْ تنتهي قصّة الكونت

Now... who shall play... the most handsome Count in all the world?
, الأن من يجب أن يمثل الكونت الأكثر وسامة فى العالم؟

Count Olaf is their old guardian, who made an error in judgment.
الكونت أولاف هو ولى أمرهم العجوز الذى قام بخطأ فى المحكمة

Count. Forgive my rushing in, but I know you appreciate initiative...
أيها الكونت, اعذرني على اندفاعي لكني أعرف أنك تقدر المبادرة

My powers have doubled since the last time we met, Count.
لقد تضاعفت قوتي منذ اخر مرة تقابلنا بها ايها الكونت

The Count hit you? The arrogance of some people.
الكونت متكبر قليلاً ولكن سوف أضربك نيابة عنه

Find a way to separate their souls from the Count's.
. نجد طريقة أخرى لنفصل أرواحهم عن روح الكونت

There, dear Count, I believe I have exceeded your fondest wishes.
حسناً, عزيزى الكونت أنا أؤمن أنني لا أستطيع تجاوز أمنياتك

Count Gormaz of Oviedo... when you call my son a traitor...
ايها الكونت جورماز من اوفييدو حين تقول على ابنى خائن

It's like... he wouldn't let anyone beat him, the Count.
انها مثل انه لم يترك أى أحد يضربه, الكونت

And how long after he died before you married the Count?
و إلى أى مدى بعدما مات و تزوجتى الكونت ؟

Count Ferenc Nadasky was a good husband and father.
كان الكونت فرانس ناداشي زوجاً عطوفا وأباً حنوناً

Dear Count Thurzo, what a surprise after all this time.
عزيزي الكونت ثورازو ماهذه المفاجئة بعد كل هذا الزمن

Together, the two of you will be able to eliminate the Count.
معا انتما الاثنين سوف تكونوا قادرين على ان تقضوا على الكونت

I will not be ordered about in my own palace, Count!
لن يتم امري عما افعله فى قصري , ايها الكونت

You'll be sure to check out and follow the Count Saint-Germain.
عليك أن تكون متأكدا من إطلاعك واتبع الكونت سان جيرمان.

If you're the killer, why isn't the Count down, too?
إن كنت القاتل، فلمَ الكونت لم يُقتل هو الآخر؟

I've seen the way the Count looks at you.
لقد رأيت الطريقة التي ينظر بها الكونت إليكِ.

So I managed to persuade Monsieur le Comte that simply having you raped was sufficient revenge for the loss of his goods.
لذلك تمكنت من إقناع الكونت بأن أغتصابك وحسب كان انتقام كافيا لفقدان بضاعته

Monsieur le Compte, may I present my mother, the Countess Mondego.
سيدى الكونت هل لى ان اقدم اليك والدتى ,الكونتيسه مونديجو

You heard him, Conte. Looks like I'm riding solo.
لقد سمعته ايها الكونت يبدو اننى سأركب بمفردى

It is my solemn duty to inform you that Viscount Raymond-Roger Trencavel... died of a fever this morning.
من واجبي المتواضع أن أبلغكم رسمياً أن الكونت " رايموند روجير ترانكوفيل " مات مات من الحمى صباح اليوم

Historic precedents exist for a Congress of this kind: the Amphictyonic Congress of Panama of 1826, convoked by Simón Bolívar, the Liberator, and the Congress convened by the Société de Géographie de Paris, under the presidency of Count Ferdinand de Lesseps, in Paris in 1879.
وتقوم سوابق تاريخية لعقد مؤتمر من هذا النوع: مؤتمر امفيكتيونك المعني بقناة بنما الذي عقده في ١٨٢٦ المحرر سيمون بوليفار ونظمته الجمعية الجغرافية لباريس، برئاسة الكونت فردينان دي ليسبس، بباريس في ١٨٧٩.