| Well, Didn't this just work out great for everybody? | Open Subtitles | حسنا الم يسرى الامر جيدا للجميع فى النهاية؟ |
| Didn't you tell me there's a way to see if someone's read the email you sent them? | Open Subtitles | الم تخبريني ان هناك طريقه لأرى ان كان هناك شخص قراء الرساله التي ارسلتها له؟ |
| Geez, Meg, Didn't I just take you on a field trip? | Open Subtitles | يا إلهي، ميغ الم ارافقك الى رحلة برية من قبل |
| THAT THIS FEELING OF PLEASURE AT OUR RIVAL'S pain, | Open Subtitles | أن هذا الشعور بالسرور على حساب الم منافسينا، |
| I mean, Haven't you ever been on a train and wondered about the lives of the people who live near the tracks? | Open Subtitles | أعني الم تكن في يوم من الأيام على متن قطار ؟ وأفكر بحياة الناس الذين يعيشون بالقرب من السكة الحديدة |
| Did you not think I would find it suspicious? | Open Subtitles | الم تفكر بأني سأعتبر من هذا مثير للشكوك؟ |
| Didn't you hear how they reacted when Tony accused me of favoritism? | Open Subtitles | الم تسمعي كيف كان رد فعلهم مع توني عندما اتهمتني بالانحياز؟ |
| Didn't Mommy say pain reminds us of how precious life is? | Open Subtitles | الم تقل أمي ان الألم يذكرنا بكم هي ثمينة الحياة؟ |
| Okay, but... Didn't Laurie say that she wanted the platform? | Open Subtitles | حسنا .. لكن الم تقل لورى انها ارادت المنصه؟ |
| And I just signed up for more work, Didn't I? | Open Subtitles | وأنا فقط وقعت على المزيد من العمل، الم افعل؟ |
| The Vampires Didn't realize you were following a human... | Open Subtitles | الم يدرك مصاصى الدماء اننا كنا نلاحق بشرياً |
| He left already You Didn't you see him on your way in? | Open Subtitles | لقد رحل لتو .. الم تريه في طريقك إلى هنا ؟ |
| Didn't you say that Al Pacino in Scarface was the best... | Open Subtitles | الم تقل أن الباتشـينو أفضل تمثيل له في هي سكارفيس |
| Hey, Didn't we go to elementary school with a Richie Velch? | Open Subtitles | مرحباً , الم نذهب للمدرسة الابتدائية وكان معنا ريتشي فيلتش |
| The reality is that pain is there to tell us something. | Open Subtitles | في الحقيقه ان هناك الم يريد ان يقول لنا شيءَ |
| It's not a bar. You Haven't heard of Bliss House? | Open Subtitles | هذه ليست حانه الم تسمعى بالقبل عن بلس هاوس؟ |
| You Haven't heard anything around the house, boys talking or anything? | Open Subtitles | الم تسمع شيء في المنزل الفتية يتحدثون او شيء ؟ |
| Did it never occur to you, day after day, searching the slums of the south, that I would Have no choice but to kill the boy? | Open Subtitles | الم يخطر في بالك قط، يوما بعد يوم، أثناء بحثك في احياء الجنوب الفقيرة، انه لن يكون لدي أي خيار سوي قتل الصبي؟ |
| But I Don't feel no pain'cause I found more cocaine | Open Subtitles | ولكن لا اشعر بأي الم لاني وجدت الكثير من الكوكائين |
| Aren't you supposed to Have your big meeting thingy | Open Subtitles | الم يكن من المُفترض أن تذهب لأجتماعك الكبير |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
انجليزي أمريكي
انجليزي بريطاني