"الوف" - قاموس عربي انجليزي
"الوف" - ترجمة من عربي إلى انجليزي
لا توجد ترجمات سياقية.
..and your lives have been filled by it. Our menu cards had a single dish on them. Now, for everything, there are a thousand options. | Open Subtitles | حياتكم مليئة به وهناك في كل شيء الوف الخيارات |
They're just as likely and the first thing we'll know about it's a bill for thousands of dollars. | Open Subtitles | وأول شىء سوف نعرفه هو الحصول على الوف من الدولارات |
I think that you will find the game tonight much more exciting and the stake will be for many, many thousands of pounds. | Open Subtitles | اظن انك ستجد اللعبة الليلة مثيرة للغاية ,والحصة ستكون اكثر بكثير من الوف الجنيهات. |
Ten will rise to take his place. One hundred thousand... | Open Subtitles | وسيحل محله 10 آخرين من نفس النوع بل مئات, الوف |
Not to be separate of the families, thousand sets of ten they now tried to hide itself. | Open Subtitles | ...فضلاً عن معاناة انفصالهم عن عائلاتهم عانت عشرات الوف الفارين من هذا... الجحيم مشكلة البحث عن مخبأ آمن لهم |
Thousands can perish and nothing will happen. | Open Subtitles | الوف يمكن ان يفقدوا ولن يحدث اي فرق |
The “humanitarian disaster” was in fact precipitated by the war itself. Despite this, the term “genocide,” freely bandied about by Western interventionists, was grotesquely inappropriate at any time. | News-Commentary | وبين مارس/آذار ويونيو/حزيران 1999 ـ الفترة التي استغرقها القصف من جانب حلف شمال الأطلنطي ـ ارتفعت أعداد الوف��ات والتفجيرات في كوسوفو بصورة هائلة. لقد أدت الحرب في واقع الأمر إلى التعجيل بحدوث "الكارثة الإنسانية". ورغم ذلك لم يكن تعبير "التطهير العرقي"، الذي تشدق به أنصار التدخل في الغرب، مناسباً في أي وقت من الأوقات. |