"او اي" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• or any
• or whatever
• or what
• or anyone
• or anything
• or other

The hot girls need something from the nerds like in science class or any marriage in LA.
الفتيات المثيرات يحتجن خدمة من الحمقى مثل صف العلوم او اي زواج في لوس أنجلس

Or Orisha or Ravi Shankar or any other name like that.
او اوريشا او رافي شانكار او اي شيء شبيه بهذا

Well, if it's any consolation, my numbers show that if you pick lieberman or any pro-choice candidate,
حسنا لو كان هذا عزاء فالارقام تظهر انك لو اخترت ليبرمان او اي مؤيد للاجهاض

I'd say about 60 year old woman all dressed in black, in a burqa, or whatever they call them dresses.
واقول عن سيده في الستين من عمرها ترتدي ملابس سوداء, برقه او اي شئ يطلقونه علي هذه الملابس.

Or you can't, or you don't have time, or whatever ...
او لاتستطيع، او لايوجد عندك وقت او اي سبب اخر..

We are here, not as Black Sky, or Inaros, or Tres Copains, or any other.
نحن هنا ليس بصفتنا بلاك سكاي, او ايناروس, او تريس كوباينس, او اي صفه اخرى

You never cared for me or any of us after Mother died, and now you're only using me
لم تهتم ابداً بي او اي احد منا بعد وفاة امي والآن انت تستغلني

Did you notice anything strange or any change the months before she died?
هل لاحظتم شيئ غريب او اي تغيير قبل شهر من موتها

- Two, no food, drinks, or any other intoxicants are allowed in the library at any time.
ثانيا , بدون اكل او مشروبات او اي مواد غذائية ليست مسموحة في المكتبة في اي وقت

Neither did any of his family or any of his known associates.
ولم يملكها اي افراد عائلته او اي من زملائه المعروفين

Because we believe now that if the plea deal is vacated, there is no way you or any other D.A.
بسبب اننا نعلم الان ان صفقة الاقرار باطلة لا يمكن انكِ او اي مدعي عام

Avoid sleepovers or any gooey talks about your friendship.
وتجنبوا النوم خارج المنزل او اي كلام سيء عن علاقاتك

If I hadn't stopped those girls... or any of the others...
اذا لم اوقف تلك الفتيات او اي احد من الاخرين ..

Especially, were you coerced or forced by the public prosecutor or any person to accept this agreement?
خصيصاً، هل أجبرت أو أكرهت من قبل النائب العام او اي شخص كي توافق علي هذا الاتفاق؟

I couldn't find the house or whatever, and then I never deleted it, cos
انه كان هنالك اية مشاكل، انني لم اجد المنزل او اي شيء اخر وبعدها

Go on, get the hell out of here and go get them damn blueberry pancakes, or whatever the hell it is you eat.
و اذهب و احضر لهم بعض الكعك او اي شيئ تأكله

And you two can give your sister whatever she wants, or whatever you want to give her because she has no rights here.
انتما الاثنان هل يمكنكما اعطاء اختكمُ ماتريد او اي شيء اردت اعطاءه لها لانها ليس لديها اي حقوق هنا

I mean, where is their bunker or their circus tents or whatever?
اعني، اين هو مسكنهم تحت الارض او مخيمات سيركهم او اي ما كانوا يعيشون فيه

It doesn't say how big you are or what religion you follow.
فالامر لم يكن يعتمد على مدى كبر حجمك او اي ديانة تتبعها

If ex-lab supervisor zoe mercado or anyone of her ilk
لو كانت المشرفة السابقة زوي او اي من امثالها

But he won't be caught, not with money or beauty, or anything else, because birth must always be the first consideration.
ولكنه لن يتم إصطياده، ليس بالمال أو الجمال، او اي شئ آخر، لأن النسب يجب ان يكون اول الاعتبارات.

If this is some drug deal, or other business of yours,
ان كان هذا عملية مخدرات او اي عمل اخر لك