"باوند" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• pounds
• pound
• quid
• lbs
• P
• weight

He's from Indiana, but he weighs less than 200 pounds.
إنه من انديانا، لكنه يزن أقل من 200 باوند

I was two months premature, weighed three and a half pounds.
ولدت قبل شهرين من موعد ولادتي بوزن ثلاثة ونصف باوند

I was ready to walk into Joe's office and tell him that a portable under 15 pounds... it couldn't be done.
كنت مستعدّاً ان ادخل الى مكتب جو واخبره ان حاسباً محمولاً وزنه اقل من 15 باوند لا يمكن فعلها

12 pounds is still a record in the Ortega family.
مازال 12 باوند هو الرقم القياسي في عائلة أورتيغا

All right, how about a pound of smoked trout from Calumet?
حسنا , ماذا عن باوند من السلمون المدخن من كالوميت؟

Kay, 18 pounds at 75¢ a pound, that will be $13.50, please.
هذا 18 باوند فى 75 سنت للباوند هذا سيكون 13.5 دولار

Well, exterior pressure is 800,000 pounds per square inch.
حسناً، الضغط الخارجي 800,000 باوند لكلّ بوصة مربّعة.

The needs for you to maintain weight at the 185 that you were at when you came in... 186 pounds was approximately 2,500 calories.
كي تحافظ على وزنك 185 باوند لأن هذا هو وزنك عندما أتيت أول مرة وكانت السعرات الحرارية في اليوم حوالي 2500 سعر

I was born 2 pounds 1/2 ounces, daddy used to tell me i'd fight to get into this world,
كنت أزن إثنان باوند و نصف عندما ولدت قال والدي لي أنني حاربت كي آتي لهذا العالم

The killer didn't hop the fence lugging 200 pounds of dead weight.
القاتل لم يقفز من السور حاملاً ثقل جثة بـ 200 باوند

Cut him, yeah. Cut him. The kid weighs, like, 30 pounds.
اقطع الشريط ، نعم اقطعه وزن الطفل حوالي 30 باوند

it takes approximately 500 pounds to crush a human skull.
الأمر يتطلب تقريباً حوالى 500 باوند لسحق جمجمة إنسان

The tub itself weighs about 200 pounds, capacity is 34 gallons.
وزن الحوض لوحده حوالي 200 باوند قدرة استيعابه 34 غالوناً

weight limit on the MRI machine is 450 pounds.
الوزن الأقصى على جهاز الرنين هو 450 باوند

Like carrying 200 pounds while doing a math drill?
مثل رفع 200 باوند بينما احل المسائل الرياضية

If she'd weigh 125 pounds, then she weighs 125 pounds.
اذا كان وزنها 125 باوند, اذن فوزنها 125 باوند

The night before Terry was gonna head off, he caught a kid with a couple pounds of heroin.
حسنا، في الليلة السابقة كان تيري يتهيئ لأستعمال مقره ضبط فتى مع 2 باوند من الهيروين

There is no way she gets on the cover of my magazine, unless she gains 10 pounds, minimum.
من المستحيل انها ستظهر على غلاف مجلتي الا في حالة ازداد وزنها 10 باوند كحد ادنى

The cool part is he and 80- pound Bill are best friends.
الشيئ الممتع هنا انه وبيل ذو الثمانين باوند اصبحوا افضل الاصدقاء

First two tracks, Disorder, Colony, till Ian feels better. Twenty quid.
اول اغنيتان , حتى يشعر ايان بتحسن مقابل 20 باوند

I don't remember ordering 1200 lbs of bear kibble.
لا اتذكر انني طلبت 12000 باوند من طعام الدببة

I mean, if you haven't been to the gym recently, you wouldn't even know what it is, but it only weighs 15 pounds, which means we can't rule out our client/P.R.
أعني، إذا لم تذهب إلى الصالة الرياضية مسباقاً لن تعرف ما هو، لكنه يزن 15 باوند هذا يعني أنه يجب أن لا نبعد الزبونة