"بنيويورك" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• New York
• in New
• ony

Worldwide launches took place in Mexico City, Bogota, Rio de Janeiro, Moscow, Brussels and at United Nations Headquarters in New York.
ونظمت لذلك الغرض حملات عالمية في مدن مكسيكو وبوغوتا وريو دي جانيرو وموسكو وبروكسل وفي مقر الأمم المتحدة بنيويورك.

Those in category C, mostly special advisers to the Secretary-General, are assigned to Headquarters in New York.
أما المدرجون في الفئة جيم، ومعظمهم من المستشارين الخاصين لﻷمين العام، فيعينون في المقر بنيويورك.

The most often requested information is on contacts with the United Nations Bookshop at United Nations Headquarters, New York, New York.
وتتمثل المعلومات التي يَكثُر عليها الطلب في كيفية إجراء الاتصالات مع مكتبة بيع الكتب في مقر اﻷمم المتحدة بنيويورك.

:: 1996: Member: United Nations Delegates Hospitality Club, New York Harvard Club
:: 1996: عضو: نادي ضيافة مندوبي الأمم المتحدة، نادي هارفارد بنيويورك

These reconciliations, cash books and supporting documentation are then checked and uploaded into Atlas at headquarters in New York.
ويجري تدقيق هذه التسويات، والسجلات النقدية، والمستندات الداعمة، وتُحمَّل على نظام أطلس في مقر الأمم المتحدة بنيويورك.

Senator, how many times have you visited Trippe's office in New York in the last three months?
سيناتور بروستر كم مرة قمت بزيارة مكتب بان. ام بنيويورك خلال الثلاثة أشهر الأخيرة ؟

who made plans and had dreams of running every marathon in this country starting in New York
كان يضع خططاً وكان لدية حّلم أن يجري كل سباق في هذة البلدة بادئاً بنيويورك

You're probably the only man in New York without herpes.
على الارجح أنك الرجل الوحيد بنيويورك لم يصب بالهربس

You know, I heard, uh, Louis Armstrong sing, this, uh, song once in a little speak in Greenwich Village, New York.
اتعلمين، انا سمعت، اه، ان لويس ارمسترونغ غنت هذه الأغنية مره واحدة في كلام قليل في قرية غرينتش، بنيويورك.

He spent eight years, homicide work in New York.
لقد أمضى ثمانية أعوام في قسم الجرائم بنيويورك

The ACLU's handling your case against the New York Boxing Commission.
الإتحاد الأمريكى للحقوق المدنية يُحيل قضيتك إلى لجنة الملاكمة بنيويورك

Even though my cousin lives in New York, he hates the cold.
على الرغم من حياة ابن عمى بنيويورك إلا انه كره البرد

The Special Representative also briefed representatives of the same stakeholders in numerous meetings outside of Kosovo, including in Brussels and at United Nations Headquarters in New York
وقدم الممثل الخاص إحاطة أيضا لممثلي نفس الأطراف المعنية في عدة اجتماعات عقدت خارج كوسوفو، في أماكن منها بروكسل وفي مقر الأمم المتحدة بنيويورك

He also addressed the informal meeting of legal advisers of ministries of foreign affairs at the United Nations in New York.
وتحدث أيضا إلى الاجتماع غير الرسمي للمستشارين القانونيين لوزارات الخارجية في مقر الأمم المتحدة بنيويورك.

These meetings were mainly held during country visits or at United Nations Headquarters in New York and Geneva.
وعُقدت تلك الاجتماعات أساساً خلال زياراتٍ قطرية أو في مقري الأمم المتحدة بنيويورك وجنيف.

In the absence of the Chief Security Adviser, the Chief Security Officer also reports to the Department of Safety and Security at Headquarters in New York.
وفي حال غياب كبير مستشاري شؤون الأمن، فإن كبير ضباط الأمن يرفع تقاريره إلى إدارة شؤون السلامة والأمن في المقر بنيويورك.

A. Progress made to date at the Secretariat in New York
ألف - التقدم المحرز حتى الآن في الأمانة العامة بنيويورك

The plan had been prepared in 2006, originally under the Office of the New York Pandemic Influenza Preparedness Coordinator.
وكانت تلك الخطة قد أُعدت أصلا في عام 2006 في إطار مكتب منسق الأمم المتحدة بنيويورك لشؤون جائحة الأنفلونزا.

We support the convening of the second summit of members of nuclear-weapon-free zones to be held next year in New York.
ونؤيد عقد مؤتمر القمة الثاني للأعضاء في المناطق الخالية من الأسلحة النووية المزمع عقده في العام المقبل بنيويورك.

These meetings were mainly held during country visits or at United Nations offices in New York and Geneva.
وعقدت هذه الاجتماعات بالأساس في أثناء الزيارات القطرية أو في مقري الأمم المتحدة بنيويورك وجنيف.

rowdism, i have learnt from my dad, but politics...i learnt from u ony u have famuily?
rowdism، لقد تعلمت من والدي، ولكن السياسة... تعلمت من ش بنيويورك يو famuily؟