"تتكلمي" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• speak
• talking
• talk to
• talked
• you talk
• to talk
• Don
• spoken
• speaking
• talk about
• word

And you Don't have to be afraid to speak properly.
ولا يجب عليكَِ الخوف من ان تتكلمي بشكل سليم

You Don't speak the language, but you know who's in power, who's at fault, who's scared, who's amused.
أنتِ لا تتكلمي لغتهم، ولكنكِ تعلمي من ذا سلطة ومن المخطئ من خائف، ومن يُساء معاملته

You better speak up before any more Americans lose their lives.
من الافضل أن تتكلمي قبل أن يموت مزيد من الأمريكين

Now, I Don't want you talking to a soul between now and then.
والآن لا أريدك أن تتكلمي مع أي شخص حتى مع نفسك في هذا الموضوع

I want you to hang up, call 911, and Don't talk to the police till I get there.
حسنٌ أريدك أن تقفلي الخط وتتصلي ب 911 ولا تتكلمي مع الشرطة حتى أن أصل هناك

That the economy's bad and you haven't talked for a while.
يقولون أن الأقتصاد سيئ و أنكِ لم تتكلمي منذ فترة

you talk about me as though I was a motorbus
أنتِ تتكلمي عني كما لو أني كنت حافلة ركاب

I can't help you if you Don't speak up.
لا أستطيع مساعدتك إذا لم تتكلمي بصوت عال

Don't speak that way, darling. I love seeing wedding ceremonies around.
لا تتكلمي بهذه الطريقة ياعزيزتي أحب أن أر مراسم الزفاف.

When you are here, you have to speak English. All right?
بالإنجليزية ماري إيلينا حين تكونين هنا يجب أن تتكلمي الإنجليزية

Follow me. speak not you for him: he's a traitor
اتبعني, و أنت لا تتكلمي شفاعة به إنه خائن

Never speak on my behalf... about my business again.
‫إياك أن تتكلمي نيابة عني ‫بشأن أعمالي مجددا

Matter of fact, if I recall correctly, you told me you'd never speak to me again.
في الواقع، لو أني أتذكر بشكل صحيح قلتي لي أن ان تتكلمي معي أبدا

Well, that's sweet, honey, but... you are not talking about business, you are talking about emotion.
هذا مؤثراً انت لا تتكلمي عن التجارة انتي تتكلمي عن المشاعر انهضي

If there's a red carpet,i want you on it talking up the movie starting monday.
اذا كانت هنالك مقابله ,إريدك ان تتكلمي عن الفلم الذي سيصدر يوم الاثنين

Well, you've been talking with me for 27 minutes, which tells me volumes more than the actual words that you've spoken.
حسناً انت تتكلمي معي منذ 27 دقيقة الذي يخبرني ان المشكلة اكبر من الكلمات الفعلية التي قلتها

Look, if you Don't talk to me, I can't help you.
انظر ، إذا لم تتكلمي معي ، فلن أستطيع مساعدتك

Why didn't you check with me before you talked to him?
لما لم تتحقي من الأمر معي قبل ان تتكلمي معه؟

You Can't Talk'Bout It Now, You Can't talk about It Later. When Can you talk About It?
إذا لم تتكلمي حيال هذا الآن، فلا يُمكنكِ التكلم عنه لاحقاً.

He had some big falling out with your family that you've never wanted to talk about, and you haven't been able to get a hold of him since.
. لقد حظي بشجار كبير مع عائلتك و أنت لم تريدي أن تتكلمي بشأنه و أنت لم تستطيعي أن تتواصلي . معه منذ ذلك الوقت

You haven't spoken the entire way over here, which is either a side effect of the pot, or my early Christmas present.
لم تتكلمي طوال الطريق إلى هنا، الأمر الذي إما عرض جانبي للمريخوانا، أو هديتي المبكرة لعيد الميلاد.

You can be speaking if he waives his rights.
يمكنُكِ أن تتكلمي إذا كان تنازلَ عن حقوقه

Okay, maybe we should just come up with a code word just so I can let you know if and when it's okay to come clean.
حسناً, ربما علينا أن نجد كلمة شفيرة فقط لأدعكِ تعرفين إذا ومتي يمكنكِ أن تتكلمي بصراحة