"تجول" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• wandering
• wander
• roam
• wandered
• round
• curfew
• roamed
• wanders
• peddle
• walking
• Walk around
• running around
• curfews

Well, you can start by telling us anything you know about any crocodiles wandering into the fresh water of our lake.
حسنا ، يمكنك البدء بها باخبارنا انت تعرف شيئا عن أي تجول التماسيح في المياه العذبة من بحيره اعمالنا.

wandering the earth, unrecognizable to even other spirits for eternity.
تجول في الأرض ، وتتعرف على أرواح غيرها للخلود

Then wander the world, for hanged I must be.
إذاً تجول في العالم لأنني مشنوقة لا محالة

Well, don't roam too far because we leave in exactly three hours.
حسنا، لا تجول بعيدا جدا لأننا نترك في ثلاث ساعات بالضبط.

Inadvertently it's wandered into the fringehead's territory and that can't be tolerated.
تجول دون تعمّد في منطقة مهدّبة الرّأس ولا يمكن تحمّل ذلك.

Seen some fuckin'bikies' round here, shootin'.
رأيت بعض الدراجات النارية تجول وتطلق النار

Police imposing a curfew on predominantly Muslim neighborhoods and ordering residents to obey it or face arrest.
تفرض الشرطة حظر تجول على الأحياء ذات الأغلبية المسلمة وتطلب من السكان الطاعة أو الإعتقال

We found your brother's widow wandering around alone late at night.
وجدنا أرملة أخيك، تجول هائمة وحيدة، بوقتٍ متأخرٍ من اللّيل.

In the streets on Wednesday, stray dogs scavenged scraps, wandering in and out of the abandoned homes.
وفي الشوارع، كانت الكلاب الضالة، يوم الأربعاء، تبحث في الفضلات عن الطعام تجول في البيوت المهجورة دخولا وخروجا.

Always wandering off. But, hey, I gotta go.
مُصابة بإضطراب الحركة المفرطة دوماً ما تجول في الأنحاء

Well, I'd be happy to, but it'd be less of a search and more like aimless wandering.
حسنا ، سوف اكون سعيدا بهذا ، ولكن لن يكون هناك بحث بل أكثر تجول بلا هدف

Her neighbors report seeing her wandering on numerous occasions, lost in her own building.
جيرانها ابلغو بانهم شاهدوها تجول في مناسبات عديدة، تائهه في مبناها

But all I see is a lothario with an eternally wandering eye who simply charmed the pants off you, literally.
ولكن كل ما أراه هو الفاتن مع العين تجول الأبد الذي سحر ببساطة السراويل قبالة لكم، حرفيا.

You'll wander in the river of time and will not last long.
عليك أن تجول في النهر من الوقت وسوف لن تستمر طويلا.

Had one fag break all night, a ten-minute wander in the garden and that was it.
كان كدح واحد كسر كل ليلة، كان تجول لمدة عشر دقائق في الحديقة، وأنه.

Don't think of me as a guest, think of me as the angry father whose daughter you let roam these halls today.
لا تفكري بي ك ضيف بل فكري بي كالأب الغاضب , الذي طفلته التي جعلتها تجول هذه القاعات اليوم

I thought you wanted to be a warrior, roam the world like a man.
اعتقد انك تريد ان يكون المحارب تجول في العالم وكأنه رجل

He's wandered off, and no one can find him.
لقد تجول قليلاً, والآن لا أحد يستطيع ايجاده

But there isn't a giant beetle wandering round out there.
ولكن ليس هناك خنفساء عملاقة تجول جولة هناك.

And then if I check-in at his place by curfew, everybody's happy.
ومن ثم اذا بقيت في منزله كحظر تجول الجميع سيكونوا سعداء

Well, back when your dad and I were young and dinosaurs roamed the earth.
منذ زمن عندما كنا أنا وأبيك صغاراً والديناصورات تجول بالأرض

He wanders. And if someone could check when he comes out of the bathroom,
لو تجول وإن أمكن التحقق بعد خروجه من الحمام

It's a certifiable, one-stop shop for illegal drugs that represents the most brazen attempt to peddle drugs online that we have ever seen.
هو مؤكد، محطة واحدة للمخدرات غير المشروعة تمثل محاولة وقحة أكثر تجول المخدرات على الانترنت الذي شهدناه من أي وقت مضى.

If Lilith is walking the Earth in any form, we have to destroy her.
ان كانت ليليت تجول الأرض في أي شكل فعلينا تدميرها

You want to just Walk around till you think they've gotten over it, then crawl back?
تودّ أن تجول فحسب ريثما تقتنع بأنّهم تغاضوا عمّا جرى وعندئذٍ تعود زاحفًا إليهم؟

You've been running around, sticking your fangs in who knows what else, into every girl in town.
كنت تجول الأنحاء تغرز أنيابك في من يدري ماذا أيضا، في كل فتاة في البلدة.

Local closures and curfews can be imposed at any time without notice.
ويمكن فرض إغلاقات محلية وحظر تجول محلي في أي وقت بدون إخطار.