"تذهبي" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• going
• you go
• get
• leave
• 't go
• gone
• go to
• come
• went
• walk
• to go
• go away
• don
• run
• 're

I knew you weren't going the second you told me.
علمت أنك لن تذهبي في الثانية التي أخبرتني بها

I'm not sure I want you going over there alone.
أنا متأكد أني لا أرغب بتركك تذهبي إليه وحدك

Would you go upstairs and download all the information about the vigil?
هلا تذهبي للطابق العلوي و تقومين بتحميل كل المعلومات عن اليقظة؟

Maybe you should before you go up there again.
‫ربما يجب عليكِ ‫قبل أن تذهبي هناك مجددًا.

And stay put. don't go anywhere till I get back.
ابقي مكانك، ولا تذهبي إلى أي مكان حتى أعود

But I suggest that you leave before I call the cops.
ولكنني أعتقد بأنه يجب أن تذهبي قبل أن أتصل بالشرطة

There is no way you're going to prom with your ex-boyfriend.
ليس هناك فرصة أن تذهبي مع صديقك السابق للحفل الراقص

It means that you're not going with us this weekend.
هذا يعني انكِ لن تذهبي معنا في هذه العطلة

But you're not going anywhere until we catch the shooter.
ولكنك لن تذهبي إلى أي مكان حتى نمسك القناص.

Well. I know. but you shouldn't be going to bars.
حسنا، أعرف لكن لا يجب أن تذهبي إلى الحانات

You're not going to the wedding either way, right?
أنتِ لن تذهبي للزفاف بكل الحالتين صحيح ؟

Why don't you go visit your convict husband in jail?
لما لا تذهبي لزيارة زوجك المدان في السجن ؟

Everywhere you go, death follows. You always want to save everyone.
كل مكان تذهبي له، يتبعه الموت لطالما أردتِ إنقاذ الجميع

Now, before you go skipping all the way back to Metropolis,
الآن، قبل أن تذهبي هاربة في طريق العودة إلى متروبوليس

Why don't you go home and finish the packing.
لماذا لا تذهبي إلى المنزل والانتهاء من التعبئة

- It's a real page-turner. - you go to school?
ـ إنها مهمة جداً ـ هل تذهبي إلى المدرسة؟

we... we can get through this. Can... come on!
يمكننا تجاوز هذا الأمر حسن، هيا، لا تذهبي

Hate to see you go, love to watch you leave.
اكره ان اراك تذهبي احب ان اراك وانت تغادرين

I'm telling you, if you don't go you'll end up regretting it.
أؤكد لك، إذا لم تذهبي فسينتهي بكِ الأمر نادمة على الفرصة

There are a million other doctors in L.A. You could've gone to.
هناك الملايين من الأطباء في لوس أنجلوس بإمكانك أن تذهبي إليهم

You can't even claim sexual assault. You didn't go to the police.
حتى لا يمكنك الادعاء باعتداء جنسي لانك لم تذهبي الى الشرطة

If you behave like this, you'll not come to another!
إذا تصرفتِ هكذا ، لن تذهبي إلى واحدة أخرى

You can't tell me you never went to a rock concert.
لا تقولي لي أنك لم تذهبي إلى حفلة روك أبداً

Catherine, wouldn't you like to go on this lady's walk?
كاثرين، الا تَحْبين ان تذهبي إلى ممر هذه السيدةِ؟

Try to go as deep as you can, okay?
حاولي ان تذهبي بقدر ماتستطيعين . حسناً ؟

It goes away... and I don't want you to go away.
.. لقد ذهبت بعيداً . ولا أريدكِ أن تذهبي كذلك

When you said you wanted to run away... it was about this?
حينما قُلتي أنّكي تودين أن تذهبي كان بشأن ذلك الأمر ؟