"ترع" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

But for you to truly understand what we are, Chris you have to see the world the way we do.
ولكن ولتفهم ما نحن عليه يا كريث يجب عليك أن ترع العالم الطريق الذي صنعناه

In Mudug, Nugal and Galgudud, ICRC has provided water to 205 locations and rehabilitated berkeds and shallow wells in the north-east and in Lower Shabelle.
وفي مودوغ ونوغال وغلغودود، وفرت لجنة الصليب الأحمر الدولية المياه لـ 205 مواقع، وقامت أيضا باستصلاح ترع وآبار ضحلة في الشمال الشرقي وفي منطقة شعبيليه السفلى.

You see...this is a film about dance.
أنت ترع.. فيلمي الجديد عن الرقص

88. The GM did not sponsor the participation of CSOs and STIs in official UNCCD meetings.
88- ولم ترع الآلية العالمية مشاركة منظمات المجتمع المدني ومؤسسات العلم والتكنولوجيا في الاجتماعات الرسمية لاتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة التصحر.

30. Financial constraints continue to limit the IATF's potential global reach, the full implementation of its activities, and the development of partnerships with private sector stakeholders that have offered only partial sponsorship for activities such as exhibitions and the dissemination of films.
30- ولا تزال القيود المالية تحد من الأثر العالمي الممكن لفرقة العمل المشتركة بين الوكالات، ومن تنفيذ أنشطتها بالكامل، وإقامة شراكات مع الجهات المعنية الخاصة التي لم ترع سوى جزءاً من أنشطة مثل تنظيم العروض ونشر الأفلام.