"تعلم ما" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• know what
• knows what
• you know
• know how
• knew what
• idea what
• learn what

I am telling you, you don't know what she's capable of.
أنا أخبرك أنك لا تعلم ما هي قادرة على فعله

You heard Abby, you know what you have to say.
لقد سمعت آبي, أنت تعلم ما يجب عليك قوله.

You're scaring all the kids away. You know what I mean?
انت تخيف و تبعد كل الأطفال انت تعلم ما اقصد؟

You know what he's got and what he could use it for.
،أنت تعلم ما في حوزته و ما يمكنه أن يفعل به

I mean, you do know what the DMV is, right?
انا اقصد , انت تعلم ما هي ادارة السيارات

You'll never know what she's gonna say unless you do.
لن تعلم ما ستُخبرك به حتى تُحاول التحدث إليها

You know what you should do to really mess with him?
هل تعلم ما الذي يجب عليه فعله لكي تعبث معه؟

You know what's gonna happen if I make that call.
أنت تعلم ما سوف يحدث إذا أجريت تلك المُحادثة

That might get you votes, but God forbid it makes you think you know what you're doing.
ذلك قد يجلبُ لك أصواتا، لكن لا سمح الله يجعلك تظنّ أنك تعلم ما تفعله

But if you come after us, you know what'll happen.
لكن إن سعيت للنيل منّا فأنت تعلم ما سيحدث

So, you know, what we got to do... check the books, see if there's a record of a donation.
لذا أنت تعلم ما علينا فعله ، تفقد السجلات لنرى ما إذا كان قد حدثت عملية تبرع

Can you just pretend you don't know what's going on?
هل يُمكنك أنْ تدّعي أنك لا تعلم ما يحصل؟

You know what I mean. Who gets him in that scenario thing?
أنت تعلم ما أعنيه، من سيحصل عليه في حالة السيناريو تلك؟

Now, stop playing games, you know what I'm talking about.
توقف عن العبث الآن، أنت تعلم ما أتحدث عنه.

You know what I used to tell my racers? "Don't look back, leave it all on the track."
هل تعلم ما كنت اقوله للمتسابقين لا تنظر الى الخلف لا تفكر فى شئ على الحلبه

Oh, my God! Do you know what it's time for?
يا إلهي، هل تعلم ما الجيد لنقوم به الآن؟

You know what's really inside that coffin, don't you?
أنت تعلم ما بداخل التابوت حقا، أليس كذلك؟

Well, you know what they say about the best defense.
حسناً , تعلم ما يقال عن افضل وسيلة للدفاع

Hey,she's fine. She's cool.Just relax. She knows what she's doing.
هي بخير، إنّها رائعة إهدئي، هي تعلم ما تفعل

Do you know how lucky you're gonna get tonight?
هل تعلم ما المتعه التي ستحصل عليها الليلة

These people... If you just knew what they could do.
لو أنك تعلم ما بإمكان هؤلاء الناس القيام به

And you still say you had no idea what was happening just 3km away'?
ولا تزال تقول أنك لم تكن تعلم ما الذي حدث على بعد 3 كيلومترات منك ؟

But failed to learn what each piece of the crest signifies.
ولكنها فشت في تعلم ما تعنيه كل قطعة من القمة