| You know, I was just thinking, if Tink were here, | Open Subtitles | أتعلمون ، كنتأعتقد فقط ، إذا كانت تنك هنا |
| Tink, fairy camp isn"t out here in the open. | Open Subtitles | تنك ، مخيم الجنيات ليس بالخارج هنا في العراء |
| well, there"s gotta be some way to get to Tink. | Open Subtitles | حسنا، سنجد هناك بعض الوسائل للوصول إلى تنك |
| -Aye, Miss Vidia. will do. -I sure hope Tink is all right. | Open Subtitles | عمل جيد - أنا بالتأكيد أتمنى أن تكون تنك بخير - |
| Use the gasoline in the tank, or provide your own explosive. | Open Subtitles | إستخدام الكاز في تنك البنزين أو وضع مادتك الخاصة المفجرة |
| Most people think that shooting the gas tank of a vehicle makes it explode. | Open Subtitles | يظن أغلب الناس بأن إطلاق النار على تنك البنزين سيجعلها تنفجر |
| We all know that Tink can get into plenty of trouble all by herself. | Open Subtitles | نحن نعرف بأنّ تنك يمكن أن تقع في الكثير من المشاكل لوحدها |
| well, Tink, you found something to fix after all. | Open Subtitles | حسنا، تنك لقد وجدت شيء لإصلاحه بعد كل شيء |
| -We"II get to Tink in no time. I"m with you, sil. | Open Subtitles | سنصل إلى تنك في وقت قصير - أنا معك، سيل - |
| You get to Tink and we"II take care of the cat! | Open Subtitles | إذهبي إلى تنك و سنعتني بالقطّة |
| How will they know Tink is Tinker Bell? | Open Subtitles | كيف يعلمون أن "تنك" هي نفسها "تنكربيل"؟ |
| You used to call me "Tink." | Open Subtitles | وكنت تنادينى تنك |
| I've been to Blue, Tink, all the fairies. | Open Subtitles | لقد تحدثت إلى (بلو)، (تنك)، جميع الجنيات |
| Coach Tink Babbitt here from Orson High. | Open Subtitles | المدربة (تنك بابت) معكم من مدرسة (أورسن) الثانوية |
| "But Tink rings out a warning cry. | Open Subtitles | ولكن تنك يصدر صيحة تحذير" |
| "'Why, Tink, you have drunk my medicine.' | Open Subtitles | 'لماذا شربت دوائي يا تنك'" |
| -Fine, thanks to you, Tink. | Open Subtitles | - بخير ، شكرا لك ، تنك - |
| -Hey, Tink. -Hey, Vidia. | Open Subtitles | مرحباً تنك - مرحباً فيديا - |
| An explosion requires something extra, like a few bags of acetone peroxide taped to the gas tank. | Open Subtitles | يتطلب الإنفجار شيء إضافي مثل بضعة أكياس من بيروكسيد الأسيتون ملفوفة على تنك البنزين |
| Just a few cells away from a vast air chamber, one of the countless alveoli of the lung, and we can't get enough air to fill a microscopic tank. | Open Subtitles | بعض الخلايا القليله بعيده عن غرفة الهواء الرئيسيه واحد من عدد لا نهائى من الحويصلات فى الرئه ولا نستطيع الحصول على هواء كافى لملئ تنك صغير الحجم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 