For use pam Ramlal tu water To wash her clothes. | Open Subtitles | للاستخدام حزب الأصالة والمعاصرة رملال تو الماء لغسل ملابسها. |
Address by His Excellency Lord tu'Ivakano of Nukunuku, Prime Minister, Minister for Foreign Affairs, Defence, Information and Communication of the Kingdom of Tonga | UN | كلمة دولة اللورد تو إيفاكانو أوف نوكونوكو، رئيس الوزراء، ووزير الخارجية والدفاع والاعلام والاتصالات في مملكة تونغا |
Did you call Charlotte that night from the Two Crows Diner? | Open Subtitles | هل اتصلتي بشارلوت في تلك الليلة؟ من مطعم تو كروس؟ |
Did you call Charlotte that night from The Two Crows diner? | Open Subtitles | هل اتصلتي بشارولت بتلك الليلة من مطعم ذي تو كروس؟ |
Likewise, visits To the four ports, the ferry crossing from Pedebo, Maryland County, To Côte d'Ivoire, and the bridge from Toe Town, Grand Gedeh County, To Côte d'Ivoire indicated compliance with sanctions. | UN | وتبين كذلك من خلال زيارات إلى المرافئ الأربعة، ورحلة بالعبارة من بيديبو في مقاطعة ميريلاند إلى كوت ديفوار، وعبور الجسر من تو تاون في غراند جيديه إلى كوت ديفوار أن الجزاءات مطبقة. |
With regard To article 11, France could not accept that certain groups should have special protection and security. | UN | وفي اطار المادة ١١، توافق فرنسا على أنه ينبغي أن توﱠفر لجماعات معينة الحماية الخاصة واﻷمن. |
Înca tu sunt piatrâ, mort fârâ emu mângâia, tu somn somn somn... | Open Subtitles | الإنكا تو المتعاقدين بياترا، مورت الفارعة الاتحاد الاقتصادي والنقدي |
I came here because I wanted To show something. [tu alone. | Open Subtitles | جئت الى هنا لأنني أردت أن تظهر شيئا. [تو حدها. |
Speaking of rain, as you know, every year To celebrate the holiday of tu Bishevat, we ask the children To donate money To have a tree planted in Israel. | Open Subtitles | بالحديث عن المطر، كما تعلم، كل عام للاحتفال بعطلة تو بشفات، نحث الأطفال على التبرع بالمال |
He stole En train. Almeda, tu loose bolt. | Open Subtitles | سرق قطار الشهرة الميدا، تو الترباس فضفاض. |
If you need money again, tu front of my house, came je when-when. | Open Subtitles | إذا كنت بحاجة إلى المال مرة أخرى، تو أمام بيتي، وجاء جي عندما عندما. |
That first day, she wrote Back To Black, all the lyrics and the melody, in Two or three hours. | Open Subtitles | ذلك كان اليوم الاول الذي كتبت فيه باك تو بلاك كل الكلمات واللحن صنعت في ثلاث ساعات |
He was believed To be currently held at the Mile Two prison in Banjul. | UN | ويعتقد أنه معتقل حالياً في سجن مايل تو في بانجول. |
If each viewing were a goal, that would be Two hat-stands. | Open Subtitles | إذا تم اصابة كل هدف من شأنه أن تكون تو هات استاند |
There was no UNMIL presence at the Toe Town bridge across the Cavally River, for example. | UN | ولم يكن هناك أي تواجد لبعثة الأمم المتحدة في ليبريا على جسر تو تاون عبر نهر كافالي على سبيل المثال. |
The friend, an 18-year-old man, was then executed by Sergeant Toe Toe, who stabbed him with a bayonnet after having tied his mouth with a cloth. | UN | وقد قام الرقيب تو تو بإعدام هذا اﻷخير البالغ من العمر ١٨ عاما حيث طعنه بالحربة بعد أن كممه بقطعة ملابس. |
One spot, Two spot, zigzag, tear, pop-dye, penny got, tennyum, tear harum-scarum, rip them, tear them, te, ta, Toe. | Open Subtitles | بقعة، بقعتان، خط مموج، دمعة، صبغة، بنس، تينيام، دمعة، طيش، تمزيق، تقطيع، تي تا تو. |
All pledges report To the Kappa Tau house immediately. | Open Subtitles | الى كُلّ المتعهدين تعالوا لمنزل كابا تو فوراً. |
Concerning Ms. Mie Mie (Thin Thin Aye), Mr. Htay Kywe and Mr. Ko Aung Thu. | UN | بشأن: السيدة مي مي (ثن ثن آي) والسيد هتاي كيوي والسيد كو أونغ تو. |
It was reported that a warrant for his arrest was issued on 17 September 1999, as well as for that of Two other UBCV monks, Thich Khong Tanh and Thich Tue Sy. | UN | وصدر أمر باعتقاله في 17 أيلول/سبتمبر 1999 وباعتقال اثنين آخرين ينتميان إلى نفس الكنيسة هما تيش خونغ تان وتيتش تو ساي. |
Mme Tou Wai Fong, Sous-directrice du Cabinet de traduction juridique | UN | السيد تو واي فونغ، نائب مديرة مكتب الترجمة القانونية |
But we like Boyz II Men! | Open Subtitles | ثم تقديم عرض هزلي لكننا نحب "بويز تو مين" |
Psychiatrist Michelle His Tow has a theory about Kyle. | Open Subtitles | الطبيب النفسي "ميشيل هيس تو" لديه نظرية حول "كايل". |
- No, I don't know. I don't follow baseball. - I'm Yik Chiu Tuo. | Open Subtitles | ـ لا، لا أعرف، أنا لا أتابع البيسبول ـ أنا يك تشو تو |
Tho is said To have a business card with the seal of the Presidency of Côte d'Ivoire, and is allegedly responsible for making salary payments To the Lima forces. | UN | وقيل إن تو كان يحمل بطاقة عمل تجارية تحمل اختام الرئاسة في كوت ديفوار ويدعى بأنه كان مسؤولا عن دفع مرتبات قوات ليما. |
(i) Kyaw Ye Sail, Too Pho, Shwe Aung and U Plaw Toh, following their arrest; | UN | ' ١ ' كياو يي سيل، و تو فو، و شوي أونغ، و يو بلاو تو، عقب إلقاء القبض عليهم؛ |
Or Two-Bit will think we eloped To Mexico! | Open Subtitles | ولا سيعتقد تو بيت اننا هربنا الى المكسيك |