"جريت" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• ran
• run
• Griet
• Great
• running

Uh, look... I ran into this girl a few months ago.
اُنظر ، لقد جريت نحو هذه الفتاة قبل بضعة أشهر

He's a nickel-bagger. ran across him maybe half a dozen times.
إنه سىء جدا لقد جريت وراءه أكثر من 6 مرات

'Cause I ran a six-minute mile and beat the hell out of a bank manager today.
لأنني جريت ميل في ستة دقائق و قمت بضرب المدير اليوم

Good night, sweet prince. You had a good run.
عمت مساءً أيها الأمير اللطيف .لقد جريت جيداً

Put a mattress in the attic for Griet.
ضعي مرتبة في الغرفة العلوية لتنام "جريت" فيها

Auburn Correctional, Great Meadow, Otisville... he's a graduate of some of New York's finest institutions.
أصلاحية أوبورن ، جريت ميداو ، اوتسفالي لقد تخرج من أحد أفضل المؤسسات في نيويورك

The NSA just ran my algorithm, and it found Kingston's van.
إن وكالة الأمن القومي جريت بلدي الخوارزمية، وأنها وجدت فان كينغستون.

Well, I ran it by some colleagues at MIT, and they thought they could get it done in four months.
حسنا، جريت عليه من قبل بعض الزملاء في معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا، وظنوا أنهم قد انجاز ذلك في أربعة أشهر.

He was kind enough to carry an ID, but when I ran it, Interpol hit came back.
كان لطيفاً نوعاً ما ان يحمل بطاقة الهوية. ولكن عندما جريت عليه جاء الانتربول وضرب طوق أمني

I ran to the bathroom and started drying it with a towel, but the door swung open, and I was viewed by my classmates vigorously attending to my groin.
جريت إلى الحمام و بدأت بتجفيفها بمنشفة ولكن الباب تأرجح للفتح وكان زملائي ينظرون

The night before I ran into you at the market, you were in a hotel room.
الليلة التي سبقت جريت إليكِ في السوق كنتِ في غرفة الفندق

Then I ran over a dog while I was driving to the vet with our dead cat on my lap.
ثم جريت على الكلب في حين كنت أقود إلى الطبيب البيطري مع شركائنا القط الميت على ركبتي.

ran right into this refuse pond right out back, and it was so thick with salt, it was like mud.
جريت بأتجاه هذا مستنقع النفايات في الخلف وكانت مليئة بالملح كان مثل الطين

I remember when the play ended, I ran off stage just to see what he thought.
أتذكر حينما انتهت المسرحية، جريت خارجة من الكواليس لأعرف رأيه.

No, thanks. I ran a 5K once and almost puked. (chuckles)
لا , شكراً جريت 5 ك.م مرة كدت أن أتقيئ أوه , هاي , لديك تأمين صحي

Until one day I ran into him on the street. He was with some other Dutch kids.
حتى جريت نحوه بالشارع ذات مرة كان يلهو مع بعض الأطفال الهولنديون

You run on that foot, you're gonna fuck it up worse.
إذا جريت أكثر على هذه القدم ستزيدالأمرسوء.

When we'd play in the garden with the water pails and you'd run around without pants.
عندما كنا نلعب بالحديقة بــ دلاء الماء و جريت بدون سروالك التحتي

Horse in England called Great run won The National a couple of times
حصان في إنجلترا يدعى جريت رام فأز بالبطولة عدة مرات

Tanneke can sleep soundly... and Griet can clean the studio before she comes down in the morning.
وتنام "تانكي" على راحتها وتقوم "جريت" بتنظيف المرسم كل صباح قبل أن تنزل

Our own life, Griet... answering to no one.
"حياتنا الخاصة، يا "جريت لا تتوقف على أحد

I asked if you knew him at Great Meadow, you said you never heard of him.
سألتك اذا كنت تعرفه في جريت ميداو لقد أجبت بأنك لم تسمع به من قبل

Their home in Great Neck is ultra high-tech-- it only allows in people it recognizes.
منزلهم فى جريت نيك يمتلك نظام حماية خارق فقط يسمح لمن يميزهم

It was dark, and I was hiding from him. And then I was running from him.
كان الظلام حالك ، وكنت أختبئ منه ثم جريت منه