"حمى" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• fever
• protected
• fevers
• protects
• flu
• syndrome
• a temperature
• frenzy
• protector

Other common causes of death are typhoid fever and bronchial disease.
ومن أسباب الوفاة المنتشرة الأخرى حمى التيفوئيد والتهاب الشعب الهوائية.

It was hay fever. Come on, get your head down.
كان بسبب حمى القش هيا، ضع رأسك عل الفراش

I stayed home every day while you recovered from the Argo fever.
بقيت في المنزل كل يوم بينما كنتِ تعافين من حمى آرغو

If it's sea fever, there must be others that are sick.
لو انها حمى البحر فلابد أن يكون هناك مضي أخرون

In some cases of valley fever, suppurating skin lesions appear.
في بعض حالات حمى الوادي آفات القيح الجلدي تظهر

She's short of breath. She's got fever. She's post-op.
نفسها متقطع , لديها حمى إذاً إلتهاب رئوي

I was doing mono, the fever and glands thing.
كنت أقوم بمرض الغدد اللمفاوية إنها حمى وماشابه

If her temperature were 98.6, she'd have a fever.
إن كانت درجة حرارتها 98.6 فيكون لديها حمى

The tests were right. Yesterday he had no fever, no infection.
لا، كانت صحيحة لم يكن لديه عدوى ولا حمى بالأمس

Ah! It must be clean or you will take another fever.
. هو يجب أن يكون نظيف أما ستأخذ حمى أخرى

"Rumors from grandview said residents there became sick "with a strange fever.
الإشاعات من جراندفيو تقول بأن السكان أصبحوا مرضى بسبب حمى غريبة

We've ruled out infection because no fever, no white count.
استبعدنا العدوى لعدم وجود حمى أو انخفاض بالكريات البيضاء

Since he's arrived, this town has a fever. An infection.
منذ وصوله, هذه البلدة تعاني من الحمى حمى معدية

It's dusty, my hay fever's acting up and you always break something.
أنه مغبر، حمى القش تأثر بي وأنت تكسر أي شيء دائما

Some people got jungle fever. She got the flu.
بعض الناس عندهم حمى الغابة هى لديها الإنفلونزا

As you are no doubt aware, valley fever is native to the southwest of the United States.
كما انك لا شك على علم حمى الوادي غير الأصلية إلى جنوب غرب الولايات المتحدة

Somebody woke up from her nap with a little fever
شخص ما قد استيقط من قيلولته مع حمى صغيرة

Please. You're not gonna get baby fever from me.
رجاءاً, لن تواجهين حمى إنجاب الأطفال من قبلي

It's like a really high fever or something like that. Oh.
إنها تعاني من حمى مرتفعة أو شئ من هذا القبيل

A total number of 33,762 households were reportedly sprayed with insecticide of which a total population of 168,711 was estimated to be protected.
وأُبلغ أنه تم الرش بمبيدات حشرية فيما مجموعه 762 33 أسرة معيشية مما حمى ما مجموعه 711 168 شخصا حسب التقديرات.

The FBI man suffered great fevers... ..and his body burned like fire.
رجل الاف.بي.آي قد عانى من حمى شديدة. وجسده قد أشتعل كالنيران.

The Civil Code protects the best interests of children by making the court the legal guardian in all matters relating to the property of minors.
كما حمى القانون الأردني مصالح الأطفال الفضلى وجعل من المحكمة ولياً في هذا الشأن، في كل ما يتعلق بأموال القصر.

Are you honestly suggesting that we committed regicide to distract America from a flu and a life choice?
هل تقترحين حقاً بأننا قمنا بإرتكاب قتل ملكي لنشتت انتباه أميركا عن حمى و قرار حياتي؟

The " sanctions syndrome " would thus be replaced by a " provisional measures syndrome " .
وهكذا ستتم الاستعاضة عن " حمى الجزاءات " ﺑ " حمى التدابير المؤقتة " .

...that my mother used to bring me when I was in bed with a temperature.
التى أعتادت أمى على أحضارها لى عندما كنت بالسرير وكان لدى حمى

The tyre-changing frenzy caused a huge reshuffling of the pack,
وأدت حمى تبديل الإطارات إلى تعديل ضخم لجموع المتسابقين،

He ensures respect for Islam and the Constitution. He is protector of the rights and freedoms of citizens, social groups and communities.
وهو حامي حمى الاسلام والساهر على احترام الدستور، وله صيانة حقوق وحريات المواطنين والجماعات والهيئات.