"خيرٌ" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Good for
• Better safe than sorry

I'll tell you what's Good for the country, Fitz...
سوف اقول لك ما هو خيرٌ للبلاد، فيتز

This means that the family is a necessary Good for economic development, and thus it should be promoted and protected if sustainable development is to be achieved.
ويعني هذا أن الأسرة هي خيرٌ لازم لتحقيق التنمية الاقتصادية، وينبغي بالتالي تعزيزها وحمايتها لكي يمكن تحقيق التنمية المستدامة.

Good for you, really... But I still have a problem with both.
...خيرٌ لك ِ ، حقا ولكن لا يزال لدي مشكلة مع كليهما

I-I honestly think this is Good for her.
أنا بصراحة أعتقد بأن ذلك خيرٌ لها

Better safe than sorry.
أن تكون حذراً خيرٌ لك من أن تندم

- Good for them. - So it doesn't matter if they're right?
خيرٌ لهم - إذن، ألا يَهمُكِ ما إن كان ما يفعلونه خيراً؟

Well, all right. Good for you.
حسناً، حسناً، خيرٌ لك.

Good for you, Santiago.
خيرٌ لكِ, سانتياغو

- Uh... - Good for you, standing your ground.
خيرٌ لكَ، الوقوف في منطقتكَ.

- You're getting big. Good for you.
لقد كبرت، خيرٌ لك

I-I think it's Good for you too.
أعتقد بأن ذلك خيرٌ لكي أيضاً

Good for you.
خيرٌ لك.

- Good for you.
خيرٌ لكم.

Well, Good for him.
إذن , خيرٌ له

Good for you.
خيرٌ لك ..

Good for you.
خيرٌ لك

Oh, Good for him.
خيرٌ له.

Good for you.
خيرٌ لكِ

(groans) Well, now... Better safe than sorry.
حسنًا إذًا، الوقاية خيرٌ من العلاج