"دجاج" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• chicken
• chickens
• hens
• hen
• Dajaj
• poultry

Man, this country makes the best goddamn chicken wings in the world.
يا رجل, تصنع هذه البلد افضل اجنحة دجاج لعينة في العالم

Taffy-like, like dropping into a hot chicken pot pie.
مثل الحلوى، كالسقوط في وعاء فطيرة دجاج حار

Bar-B-Q chicken sandwich, baked potato plain, with a medium Coke.
سندويتش دجاج بي كيو، بطاطة مشوية تماما، وكوكا متوسّط.

You had the chicken Singapore with port mushroom sauce.
لقد أكلت دجاج سنغافوري مع صلصة فطر الميناء

It's got crazy outfits, crazy stunts and crazy chickens.
بملابس المجنونة حركات بهلوانية مجنونة, وفريق دجاج مجنون

enjoy hey my order chicken and vegetable's coming up
إستمتع به أين طلبي دجاج بالخضار سأحضره حالاً

So, we got almond chicken, and pork fried rice.
إذاً، لدينا دجاج باللوز وأرز مقليّ بلحم الخنزير

She ate three chicken legs and four jam tarts and then wants to tell me she's starving.
أكلت 3 أرجل دجاج و 4 فطائر مربى وبعد ذلك تقول لي أنها تتضور جوعاً.

I believe the Szechuan Palace has been passing off orange chicken as tangerine chicken and I intend to confront them.
أعتقد أن المطعم الصيني صار يقدم الدجاج البرتقالي على أنه دجاج يوسفندي و أنا أنوي أن أواجههم بهذا

I make wonderful Kung Pao chicken. You might like it.
انا اطهو دجاج الكانغ بو بطريقة رائعة ستحبه جدا

That sure don't look like fried chicken and watermelon, boy.
الذي بالتأكيد لا يبدو مثل دجاج مقلي وعصير ليمون

But if we have a fourth, we also get chicken Canton..."
ولكن لو معنا شخص رابع سنحصل ايضا على دجاج كانتون

He probably went out for a hamburger or a chicken dinner.
من المتحمل انه ذهب لتناول شطيرة همبرجر او وجبة دجاج

I hope this is okay. It's chicken and mashed potatoes...
آمل أن يناسبك هذا إنه دجاج مع البطاطا المهروسة

chicken soup so lovingly prepared even the chicken gets well.
حساء دجاج معدّ بلُطف، لدرجة أن الدجاج نفسه أحبه

There's no chicken in the broth, so it's really noodle water.
ليس هناك دجاج في المرق لذا هو حقا ماء معكرونة

Stale coffee, no beer, some old take-out chicken... but plenty of batteries.
قهوه سيئه,ولا توجد بيره,وجبة دجاج قديمه ولكن يوجد الكثير من البطاريات

Continuing symptoms, while annoying will not derail plans for the trip to the annual chicken wing festival.
على الرغم من استمرار أعراض البرد المزعجة فلن نوقف الرحلة إلى مسابقة دجاج بفالو والمهرجان

I can always tell your fried chicken from everybody else's.
استطيع دائماً ان اعرف دجاجاكِ المقلي من دجاج الآخرين

I'm not going to a petting zoo, they have chickens.
لن اذهب إلى حديقة حيوانات أليفة، إنّ لديهم دجاج.

Absolutely bearable. I can hear you two cackling hens from my house.
قابلة للتحمّل تماماً أستطيع ان اسمعك تبقبقون يا دجاج من بيتي

You know, the doc's got a whole hen house to worry about, not just my lousy eggs.
أتعلم، الدكتور لديه قن دجاج كامل، ما يكفيه من المشاكل، وليس فقط بيضي الرديء.

From its position northwest of Bu Dajaj, an Israeli enemy patrol directed a searchlight for five seconds towards the Jabal Balat position.
أقدمت دورة تابعة للعدو الإسرائيلي على توجيه ضوء كاشف من مركزه (شمال غرب بو دجاج) باتجاه مركز جبل بلاط لمدة 5 ثوان

No poultry is safe in Sleepy Hollow this dark night.
لن يوجد دجاج في سليبي هوللو بأمان في هذه الليلة الحالكة