"ذبل" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• wilted
• shriveled

She looked pretty wilted yesterday.
قالت إنها تتطلع جميلة ذبل أمس.

Maybe you should've tried to stick it out with her mother instead of leaving the second that your boner wilted.
ربما كان عليك ان تضعها مع امها ... ...بدلا من الخروج عندما ذبل انتصابك.

- Well, the mushrooms are wilted, so we can't do the mushrooms béchamel.
- لقد ذبل الفطر - لذا لا يمكننا القيام بصلصة الباشاميل بالفطر

You'd think it'd be shriveled up like a slice of beef jerky by now. But it wasn't.
ستظن انه ذبل مثل شريحة لحم البقر بحلول الآن لكنه لم يكن.

He knows that Stannis Baratheon's wiener is probably shriveled from the cold.
هو يعلم أن ستنس براثين قضيبه ربما ذبل من البرد

And he stopped going to the gym, shriveled up...
ثم توقف من الذهاب إلى صالة التمارين, وبعدها ذبل