"رأيتك" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• saw you
• I saw
• seen you
• see you
• I see
• I've seen
• seeing you
• I seen
• have seen

I saw you and your little emoticon sad face.
أنا رأيتك والخاص بك قليلا التعبيرات وجه حزين.

I saw you with Adel right here in this bar.
لقد رأيتك مع أديل هنا بالضبط في هذه الحانة

Tonight, at the fire, I saw hesitation. I saw you doubting yourself.
الليلة في موقع الحريق رأيت تردداً رأيتك تشك في نفسك، لماذا؟

You remember what I told you last time I seen you?
هل تذكر ما الذي قلته لك آخر مرة رأيتك فيها؟

If I ever see you around Kang Joo Eun again
إن رأيتك مجدداً تحوم حول كانج جو اون مجدداً

You're that detective. I saw you at the brothel.
انتي تلك المحققه التي رأيتك في بيت الدعاره

Last time I saw you, you weren't doing so well.
آخر مرة رأيتك فيها, لم تكن أمورك على مايرام.

I knew it was you. I saw you on TV, man.
كنت أعرف أنه أنت يارجل لك رأيتك على شاشة التلفزيون،

I knew it was you the moment I saw you.
عرفت أنه أنت منذ اللحظة الأولى التي رأيتك بها

I saw you throw that ball. You didn't even wince.
لقد رأيتك ترمي الكرة بدون ردة فعل على وجهك

I saw you with, uh, Angus and Mario in Center Stage.
لقد رأيتك أه, مع أنغوس, .و ماريو في القاعه الرئيسيه

! I've seen you like this before, and it ends badly.
رأيتك على هذه الحالة من قبل وانتهى الأمر على سوء

I ever see you again, ese, you best be getting your last supper,'cause you're a dead man.
.. إذا رأيتك مرة أخرى يا رجل ,من الأفضل لك أن تأكل جيداً لانك ستموت حينها

The last time I see you, señor, you were very drunk.
آخر مرة رأيتك فيها أيها السيد كنت في حالة سُكر

But seeing you in person, I believe in you, falcon.
, الذي يحتاج لتحسين , لكن عندما رأيتك شخصيا

- Please, I have seen you throw away full cherries. I smoke mine down to the filter.
لقد رأيتك وأنت ترمين سجائر لم تنفد أنا دخنت خاصتي إلى النهاية