| Pizza Rat, dead tonight at the age of four. | Open Subtitles | تُوفي في هذه الليلة بيتزا رات في عمر الأربع سنوات |
| Okay, one, the Rat Pack partied till the day they died. | Open Subtitles | حسنًا إليك سبب احتفلت مجموعة "رات باك" حتى يوم مماتهم |
| There are millions of roaches who'd give their left feet to work for Warren T. Rat. | Open Subtitles | يوجد الملايين من الصراصير الذين يعطون رجلهم اليسرى الذين يعملون لحساب وارن تي رات |
| It was like being hit on by Rat Pack Pee-wee Herman. | Open Subtitles | كان مثل التعرض للضرب عليها رات باك بي-وي هيرمان. |
| Mebbes our little Joyce might have seen things too. | Open Subtitles | وقد تكون صغيرتنا جويس قد رات شيئا ايضا. |
| I just analyzed the hard drive and found a Rat. | Open Subtitles | هذا صحيح " لقد حللت للتو القرص الصلب ووجدت " رات |
| All right, I want Rat to go with you to Stockton. | Open Subtitles | " حسناً أريد لـ " رات " الذهاب مع " ستوكتون |
| Get one of the Tacoma guys to come watch them. Rat? | Open Subtitles | أحضر شخص من رجال تاكوما " لمراقبتها , " رات " ؟ " |
| I don't know, but we just sent Rat to pick up Juice and his bike. | Open Subtitles | " لا أعلم لكنني أرسلت " رات " لمرافقة " جوس |
| All right, tell Rat to take Juice down to St. Thomas. | Open Subtitles | حسناً أخبر " رات "أن يضع جوس " في المستشفى " |
| My handle's "Rat." Call me Rat. | Open Subtitles | اسمي المستعار هو رات ناديني بإسم رات |
| You must be wrong, that dog was born here, his name is Rat. | Open Subtitles | لا بد أنك مخطئ ، هذا الكلب ولد هنا و اسمه "رات" |
| Welcome to LVRP, Rat pack radio. | Open Subtitles | " أهلاً بكم في إذاعة " لاس فيغاس " محطة " رات باك |
| The Rat may go to Fort Lauderdale... maybe we should go together. | Open Subtitles | أتعلمين (رات) سيذهب إلى مدينة (لاتردير) ربما يجب علينا الذهاب معه |
| In the dark corners of the more recessed cavities... of Rat Boy's small and wicked mind... here is where the parasites of iniquity gorge themselves. | Open Subtitles | في الزوايا المظلمة لأكثر التجاويف المتعطلة لعقل "رات بوي" الصغير والشرير هنا حيث طفيليات الخطيئة تلتهم نفسها |
| No problem, Rat. What you need is my special five-point plan. | Open Subtitles | ليستَ هُنالِكَ مُشكلةٌ يا(رات)ماتحتاجهُ هو خطتي المميزة ذو خمسةُ نقاط. |
| Besides paying Warren T. Rat for no protection. | Open Subtitles | بجانب ندفع لوارن تي رات بدون حماية |
| 249. The Committee notes with appreciation the activities of the child help line helpline " Rat auf Draht " and the support provided in that regard by the Government. | UN | 249- وتحيط اللجنة علما مع التقدير بأنشطة " خط مساعدة الطفل " (رات أوف دراهت) وبما تقدمه الحكومة من دعم في هذا الصدد. |
| Perhaps the au pair Olga Seminoff had seen evidence of a love affair illicit? | Open Subtitles | ربما المربية اولجا رات دليل على علاقة غرامية محظورة ؟ |
| But, sir, the country would feel a deeper sense of security if it saw the government take complete control. | Open Subtitles | لكن ، سيدي هكذا البلد ستشعر بأمان اَكثر أذا رات الحكومة طريقة لجعل السيطرة كاملة |
| But Elvira Blake said she saw the sniper from the street. | Open Subtitles | ولكن الفيرا بليك قالت انها رات القناص من الشارع |
| If she sees something wrong, she got to say something about it. | Open Subtitles | اذا رات شيئا خاطئا يجب ان تقول شيئا بشانه |
| They're saying it's probably just a defective relay station, but it's got the E-rats spooked. | Open Subtitles | انهم يقولون ربما مجرد المحطة تالفة وأن (اي رات) متوترين لهذا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 