Do you remember Russell in accounting, always givin'me the eye? | Open Subtitles | هل تتذكر رسل في قسم المحاسبة؟ الذي دائماً ماكان يناظرني؟ |
I went through Russell Edge's business records the ex-wife handed over. | Open Subtitles | ذهبت من خلال الأعمال رسل الحافة ليسجل زوجته السابقة سلمت. |
So tomorrow we're gonna go over to my cousin Russell's house. | Open Subtitles | حتى غدا نحن نذهب ستعمل على لابن عمي بيت رسل. |
The Messengers of Peace Programme promotes United Nations issues and programmes through the special efforts of celebrity advocates. | UN | ويروج برنامج رسل السلام لقضايا الأمم المتحدة وبرامجها من خلال الجهود الخاصة التي يبذلها الدعاة من المشاهير. |
The Department provides the Messengers of Peace with updates on issues of importance to the Organization and encourages them to engage in outreach on these issues. | UN | وتزود الإدارة رسل السلام بمعلومات مستكملة عن القضايا ذات الأهمية بالنسبة للمنظمة وتشجعهم على الدعوة لهذه القضايا. |
Mr. Russell Rollason, Australian Council for Overseas Aid | UN | السيد رسل رولاسون، المجلس الاسترالي للمعونة الخارجية |
I read an article in Vibe magazine about Russell Simmons. | Open Subtitles | لقد قرأت مقال في مجلة "فايب" عن رسل سيمنز |
I couldn't have Russell's letter spooking Judge Bell before I could bust him. | Open Subtitles | أنا لا يمكن أن يكون إلكتروني رسل يخيف القاضي بيل قبل أن أتمكن من تمثال نصفي له. |
Uh, I got a package for a Kevin and Donna Russell? | Open Subtitles | اه ، وأنا حصلت على حزمة ل كيفن ودونا رسل ؟ |
The other theory is we have a copycat and he's trying to cast doubt on Russell's conviction. | Open Subtitles | النظرية الأخرى اننا لدينا مقلد وانه يحاول التشكيك في إدانة رسل. |
Or he's trying to cast more doubt on Russell. | Open Subtitles | أو أنه يحاول أن يلقي المزيد الشك على رسل |
Russell called me up, and they said they needed 20 ccs of George Michael, stat, so just... wham! | Open Subtitles | رسل كلمني وقالو انهم بحاجة إلى 20 شخص مثل جورج مايكل ,نجم لذا فقط ,ضربة انطلقت إلى العمل |
I have to speak to your Uncle Russell. | Open Subtitles | لا بد لي من التحدث إلى العم الخاص بك رسل. |
Activities of the Secretary-General's Messengers of Peace | UN | هــاء - أنشطة رسل السلام التابعين للأمين العام |
Another event co-sponsored by the Department and the Office of the High Commissioner featured three Messengers of peace: Luciano Pavarotti, Michael Douglas and Anna Cataldi. | UN | ونظم حدث آخر برعاية اﻹدارة والمفوضية أبرز إسهام ثلاثة رسل سلام هم: لوشيانو بافاروتي، ومايكل دوجلاس، وآنا كاتالدي. |
Secondly, there is no distinction and discord among the Messengers of God and they all delivered the same message to human beings. | UN | ثانيا، لا يوجد فرق ولا اختلاف بين رسل الله، فكلهم جاؤوا بالرسالة نفسها إلى بني البشر. |
Thirdly, all Messengers of God are carriers of truth from Allah, the Almighty, to the people, and are their guides towards God. | UN | ثالثا، لقد جاء جميع رسل الله حاملين الحقيقة، من الله عزّ وجل، إلى الناس لهدايتهم إلى سبيل الله. |
The Department launched a new website in all official languages for the Messengers of Peace and Goodwill Ambassador programmes, which has averaged 14,000 page views per month. | UN | وأطلقت الإدارة موقعا جديدا على شبكة الإنترنت بجميع اللغات الرسمية لبرنامجي رسل السلام وسفراء النوايا الحسنة بلغ متوسط تصفحه 000 14 زيارة في الشهر. |
Messengers of Peace undertake awareness-raising and outreach activities to promote the ideals of the United Nations. | UN | يضطلع رسل السلام بزيادة الوعي وبأنشطة الاتصال من أجل تعزيز المثل العليا للأمم المتحدة. |
We'll Messenger the item. It'll be there in 5 days. | Open Subtitles | نحن مجرد رسل و لدينا معاهدة مدتها 5 أيام |
He just sent me a picture of him high-fouring the nurse. | Open Subtitles | لقد أرسل لتوه رسالة رسل يبدو 'نّه فوق الممرضة. |
Plague, war, corruption, false prophets... false idols, worship of gold. | Open Subtitles | طاعون، حرب، فساد .. رسل مزيفون أنبياء مزيفون .. |
Of the blessed apostles of the Father and all the saints, we confidently undertake to repulse the attacks and deceits of the devil. | Open Subtitles | رسل المسيح المباركين للأبّ وكُلّ القديسون, نتعهد بالردّ بشكل واثق على هجمات وخداع الشيطان. |
Another delegation endorsed the concept of international Goodwill ambassadors, saying that they could prove to be very valuable. | UN | وأيد وفد آخر مفهوم رسل الخير الدوليين، وقال إنهم يمكن أن يثبتوا أنهم ذوو قيمة عالية. |
Nobel prize winner, Russel, wrote at length about how vaccinations - filled with mercury, and other brain damaging compounds would induce - partial, chemical lobotomies, and develop a servile zombie population. | Open Subtitles | رسل الحائز على جائزة نوبل، كتب بأستفاضة حول التطعيمات المليئة بالزئبق ،وغيرها من المركبات الضارة للمخ التى قد تحدث تلف كميائى جزئي لفصوص المخ و خلق شعب مغيب ذليل. |