"رهيبَ" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• awesome

That Superman Punch, Mel, that was awesome.
تلك لكمةِ السوبرمانِ، ميل، ذلك كَانَ رهيبَ.

But when the wind hits the water, the transfer of energy can be awesome.
لكن عندما تَضْربُ الريحَ الماءَ , نقل الطاقةِ يُمكنُ أَنْ يَكُونَ رهيبَ.

No, really, Ray, that was awesome.
لا، حقاً، راي، ذلك كَانَ رهيبَ.

But a monkey with a loaded gun would be an awesome tv show.
لكن a قرد مَع a حمّلَ بندقيةً سَيَكُونُ برنامج تلفزيوني رهيبَ.

And then that first time, after waiting and waiting, it's gonna be so awesome!
وبعد ذلك تلك المرّة الأولى، بعد إنتظار والإنتظار، هو سَيصْبَحُ رهيبَ جداً!

It was awesome.
هو كَانَ رهيبَ.

My God, that would be awesome.
اللهي، ذلك سَيَكُونُ رهيبَ.

That would be so awesome.
ذلك سَيَكُونُ رهيبَ جداً.

This is going to be awesome.
هذا سَيصْبَحُ رهيبَ.

That was totally awesome.
ذلك كَانَ رهيبَ كلياً.

Dude, you look awesome.
يارجل تَبْدو رهيبَ.

That was awesome.
ذلك كَانَ رهيبَ.

Whoa, that was awesome.
ذلك كَانَ رهيبَ

- That was awesome.
-ذلك كَانَ رهيبَ.

awesome, you know "awesome"?
رهيب، تَعْرفُ "رهيبَ"؟

That was awesome!
ذلك كَانَ رهيبَ!

It was awesome!
هو كَانَ رهيبَ!

That was awesome.
[ضحك] ذلك كَانَ رهيبَ.