"سأضع" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• I'll put
• I'm gonna put
• I'm putting
• I put
• I will put
• I'll keep
• I'm going to put
• I'd put
• I'll just put

I'll put this downstairs with the rest of the arsenal.
أنا سأضع هذا في الطابق السفلي مع ببقيّة الترسانة

I'll put a temporary replacement on SG-1. You can stay here.
سأضع مكانك بديلا فى إس جى 1 يمكنك البقاء هنا

Cop or not, I'll put out on open contract.
، سـواءاً شرطيّ أم لا سأضع عـقداً مـفتوحاً

Uh, I'm gonna put this upstairs and do some homework.
سأضع هذا في الطابق العلوي وسأقوم بحل الواجبات المنزلية.

Peralta, I'm putting myself on this investigation with you.
بيرالتا انا سأضع نفسي في هذا التحقيق معك

Nobody moves or I put a hole in his head.
لا يتحرّكنّ أحد وإلاّ فإنّي سأضع ثقباً في رأسه.

And I will put a face on this registry and remind them of what really matters.
وأنا سأضع وجه لهذا التسجيل وأذكرهم بما يهم حقاً

I'll keep that in mind if something opens up.
سأضع ذلك في الإعتبار إذا توفّرَت خانة شاغرة

I'm gonna get a job at the NSA and then I'm going to put all their secrets up on Twitter.
سأحصل على عملٍ بوكالة الأمن القوميّ و من ثمّ سأضع جميع ''أسرارهم على موقع ''تويتر

Canaries, right. I'll put that on my shopping list.
طيور الكناري، حسناً، سأضع ذلك في قائمة مشترياتي

I'll put a twist at the end if I wanna make sure.
سأضع المكايد في نهاية هذه الطريقة إذا أنا تأكدتُ من الأمر.

All right, I'll put a blue and white outside for a couple of days, okay?
حسنًا ، سأضع الأزرق والأبيض خارجًا لبضعة أيام، حسنا؟

I'll put the story in the stone. I'll put your name in the air.
سأضع القصة على الصخور وسأنشر إسمكِ في الهواء

I'll put an obit in the Trib, and if he bites, he'll use Michael Thorne's social security number
سأضع نعي في جريدة التريبيون وأذا قام بالتقاطه سيقوم بأستخدام رقم الضمان الأجتماعي لمايكل ثورن

She makes one false move, I'll put a bullet in her brain.
إذا قامت بحركة واحدة خاطئة سأضع رصاصة في دماغها

Just so we're clear, you try something stupid, I'm gonna put a bullet through your fuckin head.
لنكن فقط واضحين , تقوم بشيء ما غبي , و سأضع رصاصة خلال رأسك اللعينة

I'm gonna put a carrot behind my ear, like a bunny reporter, and I'm gonna do this dance
سأضع هذه الجزر خلف اذني. كأنني ارنب صحفي، وسوف اقوم بهذه الرقصة

I'm gonna put a little bit of gel on the camera, so it might be a little bit cold.
شكراً لك. سأضع القليل من الهلام على الكاميرا لذلك قد تكون باردةً قليلاً.

I'm putting my fine ass back on the market.
أنا سأضع مؤخرتي الجميلة مرةً أخرى في السوق

So, today, I put in bananas and peanut butter, okay?
إذاً سأضع اليوم الموز مع زبدة الفول السوداني, حسناً؟

I will put a bullet in whatever body part you touch her with.
سأضع رصاصة مهما كان جزء جسم الذي لمستها.

Plus, I'll keep the cat in check.
وبالإضافة ، إلى إنني سأضع القطّة تحت ناظري

I'm going to put that man on the cover of every magazine and newspaper in this country.
سأضع هذا الرّجل على غلاف كلّ مجلّة وصحيفة في هذه البلد.

You really think I'd put this on my arm and dishonor his sacrifice by giving terrorists classified intelligence?
أتعتقدين حقاً أنني سأضع ذلك على ذراعي وأهين تضحيته بإمداد إرهابيين بمعلومات سرية ؟

I'll just put these in the fridge, I guess.
سأضع هذه بداخل الثلاّجة , على ما أظن