"سامي" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Sammy
• Sami
• Samy
• angel
• Sammi
• High
• Sam
• Saami
• eminent
• Same
• boy
• sublime
• Samis
• Hussein

Sammy uploaded it from his hack of Patrick's phone to his laptop.
السماح سامي الفيلم على جهاز الكمبيوتر الخاص بك من هاتفك باتريك.

I didn't know you wanted to be a pilot, Sammy.
لم أكن أعلم أنك تريد ان يصبح طيارا، سامي.

From the moment Sammy ran up to you that day.
منذ اللحظه التي ركض بها سامي إليكِ ذلك اليوم

The Government also allocated funds to Sami women's movements in order to increase women's influence and gender equality in Sami society.
وخصصت الحكومة أيضا أرصدة لحركات سامي النسائية بغية زيادة نفوذ المرأة والمساواة بين الجنسين في مجتمع سامي.

In the budget for 2010, funds will be allocated to work on gender equality and anti-discrimination in Sami areas.
وفي ميزانية عام 2010، سوف تخصص أموال في العمل على تحقيق المساواة بين الجنسين ومكافحة التمييز في مناطق شعب سامي.

Meeting with Mr. Ung Samy, Governor
اجتماع مع الحاكم السيد أونغ سامي

I understand Sammy discussed with you Baker's Dunkirk film,
أنا أفهم سامي ناقش معك فيلم بيكر دونكيرك،

Not bad, Sammy. Kind of like riding a bike, isn't it ?
ليس سيئا سامي يشبه ركوب الدراجة نوعا ما , أليس كذلك

Slammin'Sammy Meade coming at you with Panther football radio.
معكم مذيعكم سامي من راديو فريق بانثرز لكرة القدم

Good luck! I kept Sammy in there for three hours before.
أتمنى لك الحظ حبست سامي هنا لثلاث ساعات من قبل

Like, why Sammy never comes near you any more.
لماذا لم يعد الكلب سامي يقترب منك ثانية؟

This is Sammy, our lending officer Sammy this is my wife, Nancy
هذه سامي , ضابطة إقراضنا سامي , هذه زوجتي , نانسي

A little dulce and cafecito on the house. Hey, Sammy.
سامي , بيتي ماقالت لك شي بشأن ترقيتها الكبيرة

So, without further ado, I give you one of Sammy's biggest hits.
لذ و بدون مقدمات أقدم لك واحدة من أعظم أغاني سامي

Well, Ellie spent the night with her friend Sammy again while we rushed off to San Francisco.
حسنا، قضى إيلي الليل مع صديقتها سامي مرة أخرى في حين هرعنا قبالة لسان فرانسيسكو.

I was supposed to go have some extra special Sammy time with Elsa this weekend, but that ain't happening.
أنا علي الحصول على وقت سامي المميز مع السا في عطلة نهاية الاسبوع ولكن هذا لا يحصل

It had also been proposed that an article dealing with the status of the Sami people should be added to the Constitution.
وفضلاً عن ذلك، فقد اقْتُرِح، تكريس مادة من مواد الدستور لمركز شعب سامي.

Meeting with Dr. Hikmet Sami Turk, Minister of State Responsible for Human Rights.
اجتماع مع الدكتور حكمت سامي تورك، وزير الدولة المكلف حقوق الإنسان.

In addition to that, Sami is a great help to me and does my laundry and ironing.
ثم ثانية، سامي يساعدني شديد، يغسلي ويكويلي.

25. French news agency Agence France-Presse, journalist Samy Ketz and the team that accompanied him -- 16 August 2011
وكالة الأنباء الفرنسية الصحفي سامي كيتز والفريق المرافق له - بتاريخ 16 آب/أغسطس 2011

Whether we're together is at the whim of some dick angel.
لا يعني أن بقاؤنا سوياً في يد كائن سامي أحمق

Sammi asked me to watch him while she's locked up.
طلب مني سامي لمشاهدة له في حين انها يحبس.

The Crans Montana Forum & the Monaco World Summit under the High Patronage of the Council of Europe and the United Nations Economic Commission for Europe
منتدى كرانز مونتانا وقمة موناكو العالمية المعقودان تحت سامي اشراف مجلس أوروبا ولجنة الأمم المتحدة الاقتصادية لأوروبا:

Sam's soul has been locked in the cage with Michael and Lucifer.
لقد علقت روح سامي في القفص مع مايكل ولوسيفر

While noting the appointment of a Delegation for Roma Issues, the Committee continues to be concerned at the remaining forms of discrimination experienced by Saami and Roma women in various contexts.
واللجنة إذ تلاحظ تعيين وفد معني بمسائل طائفة الروما، ولكن لا يزال الانشغال يساورها إزاء أشكال التمييز المتبقية التي تعاني منها نساء طائفتي سامي والروما في سياقات مختلفة.

I imagined that a cohost such as yourself, a man of eminent social standing, might make for a more successful night of philanthropy.
بيتي , تخيل بأن مضيف مشارك مثلك رجل مقام اجتماعي سامي , قد يجعل

Horacio da Costa, arrested in Same in August 1992, is now being held by the army in Betano.
كما أن أورسيو دا كوستا، المعتقل في سامي في آب/أغسطس ١٩٩٢، لا يزال الجيش يحتجزه في بيتانو.

Sammi has never been fit to raise that boy, and you're partly to blame.
لم يتم احتواء سامي لرفع هذا الفتى، وكنت جزءا من اللوم.

Tom's contribution to this newsroom and to the craft of journalism was sublime.
المساهمة لـ(توماس) من هذه البث وإلى مهنة الصحافة كان سامي

There are approximately 6,400 Samis in the country and this represents 0.1 per cent of the total population.
وهناك نحو ٠٠٤ ٦ سامي في البلد يمثلون ١,٠ في المائة من مجموع السكان.

Mr. Hussein Al-Kallaf, Rapporteur Dr. Fahd Al-Khanna, Mr. Samy Al-Minayes, Mr. Ahmed Al-Nassar and Mr. Farid Abdallah Al-Asfour, Members of the Committee on the Defense of Human Rights of the National Assembly
الاجتماع مع السيد غانم الجمهور، رئيس لجنة الدفاع عن حقوق اﻹنسان التابعة لمجلس اﻷمة؛ والسيد حسين القلاف، مقرر اللجنة؛ والدكتور فهد الخنة، والسيد سامي المنيس، والسيد أحمد النصار، والسيد فريد عبد الله العصفور، أعضاء اللجنة؛