| Believe it or not, you're not the only person that has one. | Open Subtitles | صدقي أو لا تصدقي، زلكنك لست الشخص الوحيد الذي لديه حدس |
| Believe it or not, I was your age once, I get it. | Open Subtitles | صدقي أو لا تصدقي, كنت في عمرك مرة, لذا أنا أفهمك. |
| Believe it or not, a reader wrote in actually saying how that article saved her life, so, I mean, | Open Subtitles | صدقي او لا قارئ ما كتب في الواقع يقول انه كيف ساهم هذا المنشور في انقاذ حياته |
| Believe it or not... I kind of miss those days. | Open Subtitles | صدقي أو لا تصدقي إنني تقريباً أفتقد تلك الأيام |
| Sidqi Suleiman al-Maqt | UN | صدقي سليمان المقت |
| Shit never happened, but Believe whatever the fuck you want. | Open Subtitles | اللعنة ، ذلك لم يحَدثَ لكن صدقي ما تريدِ |
| Believe it, Angela. I hate being just a cog around here. | Open Subtitles | صدقي ذلك , أنجيلا أنا أكره قيامي بدور ثانوي هنا |
| Believe it or not, we get reports like this every night. | Open Subtitles | صدقي أو لا تصدقي ، نتلقى بلاغات كهذه كل ليلة |
| Please Believe this. You gotta Believe it. It was cracking! | Open Subtitles | أرجوكي صدقي ذلك أنت تصدقي ذلك أنه شئ بديع |
| Believe it or not, there are real racists in this town. | Open Subtitles | صدقي أو لا تصدقي، يوجد عنصريين حقاً في هذه المدينة. |
| Believe it or not, we like each other a lot. | Open Subtitles | صدقي أو لا تصدقي نحن نحب بعضنا البعض كثيراً |
| Believe it or not, that song would probably be a hit. | Open Subtitles | صدقي أو لا تصدقي، تلك الأغنية على الأرجح ستكون ناجحة. |
| Oh, Believe it or not, he's already in the office. | Open Subtitles | صدقي أو لا تصدقي لقد ذهب بالفعل إلى مكتبه |
| I used to be one too, Believe it or not. | Open Subtitles | إعتدت أن أكون كذلك أيضاً, صدقي أو لا تصدقي |
| Believe it or not, I gave this a lot of thought. | Open Subtitles | صدقي أو لا تصدقي, لقد أستغرقت بهذا الكثير من التفكير |
| Believe me, I don't know either. I just follow orders. | Open Subtitles | صدقي انا لا اعرف ايضا انا فقط اتبع الاموامر |
| Believe it or not, there are things out of your control. | Open Subtitles | صدقي أو لا تصدقي هناك أشياء خارجة عن سيطرتك |
| Believe it or not, studies show that cat videos. Are actually good for people. | Open Subtitles | صدقي هذا أو لاتصدقي الدراسات أظهرت أن مشاهده فيديوات عن القطط |
| Believe it or not, she's trying to save her brother's life. | Open Subtitles | صدقي هذا أو لا، إنه تحاول انقاذ حياة أخيها. |
| 6. Rifaat Khalil Abdelrahman Sidqi Al-Jabaa | UN | 6 - رفعت خليل عبد الرحمن صدقي الجعبي |
| Essam Sidqi Sawafteh | UN | عصام صدقي الصوافتة |
| I can prove my sincerity. | Open Subtitles | يمكنني أن أؤكد صدقي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
انجليزي أمريكي
انجليزي بريطاني