"صوان" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• flint
• granite
• auricle
• cupboards
• pallets
• constructed trays
• flints

A burin is a flint tool for grooving wood and bone, antlers especially, to make spear and harpoon points.
اداة حجر صوان لحفر الأخشاب والعظام والقرون بالأخص لصنع الرماح والحِراب

I am flint Sky. I have hunted this forest from the day I came of age.
أنا صوان السماء، أنا اصطدت في هذه الغابة منذ أن أتيت منذ أجيال

Well, when she learns how to make granite sparkle, she can have more.
حسناً، عندما تتعلّم كيف تصنع بريق صوان حينها يمكنها تناول المزيد

You're right. It's limestone, not granite.
أنت محقة، إنه مصنوع من الحجر الجيرى وليس صوان.

Under the provisions of that decree, convicted persons are also exempt from the punishment of severance of the ear auricle and amputation of the hand.
كما يعفى وفقا ﻷحكام هذا القرار المحكوم بعقوبة قطع صوان اﻷذن واليد من هذه العقوبة.

ii. Storage cupboards/cabinetsb
' 2` صوان/خزانة للتخزين(ب)

Large robust equipment containing capacitors may be offered for transport unpackaged or on pallets when capacitors are afforded equivalent protection by the equipment in which they are contained.
أما المعدات المتينة الضخمة التي تحتوي على مكثفات، فيجوز إعدادها للنقل غير معبأة أو على صوان متى كانت المكثفات تتمتع بحماية مكافئة من خلال المعدة التي هي مركبة فيها.

(m) Contaminated solids should be stored in sealed containers such as barrels or pails, steel waste containers (lugger boxes) or in specially constructed trays or containers.
(م) يجب تخزين المواد الصلبة الملوثة في حاويات مسدودة بإحكام، مثل البراميل أو دلاء، حاويات نفايات من الصلب (صناديق مربعة) أو في صوان أو حاويات منشأة خصيصاً.

I gotta pick up some nails and a flint.
عليّ جلب بعض المسامير وحجر صوان

I give you... the flint SCR.
على وجه التحديد، أعطيك... صوان السيلكون المعدّل...

Son of flint Sky...
ابن صوان السماء

Here is flint and tinder.
هنا صوان وصوفان

You see the spear with the flint point.
أنت ترى، الرمح مع صوان

- And a flint?
و صوان - أوه ,نسيت ذلك -

Beneath this ridge is a solid granite intrusion.
تحت هذه الحافة تدخل صوان صلب.

Left auricle... with a pendant little bell at the end.
صوان الاذن اليسرى به علاقه وكأنها للجرس الصغير في النهاية

1. The auricle of one ear shall be cut off any person committing the following crimes:
رقم القرار: ١١٥ أولا - يعاقب بقطع صوان اﻷذن كل من ارتكب جريمة:

ii. Storage cupboards/cabinets# iii.
صوان/خزانة للتخزين(ب)

Large equipment can be offered for transport unpackaged or on pallets when the cells or batteries are afforded equivalent protection by the equipment in which they are contained.
ويمكن تقديم المعدات الكبيرة للنقل غير معبأة أو على صوان إذا كانت المعدة توفر الحماية المكافئة للخلايا أو البطاريات المركبة فيها.

Every man gets three days' cooked rations, 40 rounds of ammunition, fresh flints, and a blanket.
كل رجل لديه ثلاثة أيام ليجهز مؤنه و ليحملوا 40 من الذخائر الكاملة و أحجار صوان جديدة ، و بطانيّة‏