ten chairs with every amenity the African-American male desires. | Open Subtitles | عشَر كراسي بكُلّ لطافة الرغبات الذكر الأفريقية الأمريكية. |
The point of origin is ten miles off your coast. | Open Subtitles | إنّ نقطةَ الأصلِ تقع في عشَر أميالِ مِنْ ساحلِكِ. |
I found about ten of these butane cans so far. | Open Subtitles | وَجدتُ حول عشَر مِنْ هذه البوتانِ يُعلّبُ حتى الآن. |
And where were you twenty years ago, ten years ago? | Open Subtitles | وأين كَنتْ قبل عشرون سنةً ، قبل عشَر سنوات؟ |
ten years ago my Iife was going downhill, close to suicide. | Open Subtitles | قبل عشَر سنوات حياتي كَانتْ تَذْهبُ في الإنحدار،قريبة من الإنتحارِ. |
When my son had stitches they said ten days. | Open Subtitles | عندما كَانَ لدى إبني غرز قالوا عشَر أيامَ |
We didn't intend to pay for our space exploration programme with the lives of ten American astronauts. | Open Subtitles | نحن لَمْ نَنْوَ الدَفْاع عن برنامج إستكشاف فضائنا الذى هدد حياةِ عشَر روّادِ فضاء أمريكانِ. |
The main room is about 80 feet across, and it's magnificent, with nearly ten pillars... made entirely of travertine marble. | Open Subtitles | إنّ الغرفةَ الرئيسيةَ حوالي 80 قدمَ عبرة، وهي رائعُة، مَع تقريباً عشَر روافع معمولة كليَّاً مِنْ رخامِ الترافرتين. |
So, seventeen, on the loose... senior trip with your friends in Paris... ten days in the springtime. | Open Subtitles | اذاً، سبعة عشرَ، سيسافرواِ رحلة كبيرة مع أصدقائكَ في باريس عشَر أيام في موسم الربيعِ |
My first wife died of cancer when Trent was ten. | Open Subtitles | زوجتي الأولى ماتتْ من السرطانِ عندما ترينت كَانَ عشَر. |
I give ten percent discount to all law enforcement. | Open Subtitles | أَعطي عشَر بالمائة تخفيضَ إلى كُلّ تطبيق القانون. |
ten things about Mars you won't miss when you're back on Earth. | Open Subtitles | عشَر أشياءِ حول المريخِ أنت لَنْ تغيّبْ عن متى أنت تَعُودُ إلى الأرضِ. |
So, if you want your boat back, you can pick it up there in the Bahamas in ten days. | Open Subtitles | لذا، إذا أنت تُريدُ إستعادة مركبكَ، أنت يُمْكِنُ أَنْ تَلتقطَه هناك في البهاما في عشَر أيامِ. |
For ten years I left you alone, but now that I've met her, | Open Subtitles | تركت لوحدك لمُدة عشَر سنوات، والأن بعَد أن إلتقيتُها، |
I can offer you now ten percent more than Felix did. | Open Subtitles | أنا أَعْرضَك الآن عشَر بالمائة أكثر مِما قال فيليكس |
ten days later, I found out he was dead. | Open Subtitles | عشَر بَعْدَ أيام، إكتشفتُ هو كَانَ ميتَ. |
Halliburton alone has profited over ten billion from the war. | Open Subtitles | Halliburton لوحده رَبحَ أكثر من عشَر بليون مِنْ الحربِ. |
We've been locked up in here ten hours a day, two months, all cloak-and-dagger. | Open Subtitles | نحن سُجِنّا هنا عشَر ساعات يومياً، الشهرين، كُلّ العباءة والخنجر. |
If somebody told me ten years ago this was gonna happen to us because of healthcare, | Open Subtitles | إذا أخبرَني شخص ما قبل عشَر سنوات هذا كَانَ سَيَحْدثُ إلينا بسبب الرعاية الصحيةِ، |
If you work for a large company, you get sometimes eight, ten weeks. | Open Subtitles | إذا تَعْملُ لشركة كبيرة، تُصبحُ أحياناً ثمانية، عشَر أسابيعِ. |
I got there at ten to six to pick something up, and then I came back 20 minutes later and-- | Open Subtitles | وَصلتُ إلى هناك في عشَر دقيقة قبل الساعة ستّة لإلتِقاط شيء، وبعد ذلك رَجعتُ 20 دقيقة لاحقاً و... |
We came to Vegas to celebrate our ten-year college reunion. | Open Subtitles | جِئنَاإلىVegasللإحتِفالب إعادة لمّ شمل كليَّتنا عشَر سَنَوات. أوه، نعم؟ |