"عملاق" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• giant
• gigantic
• Titan
• huge
• big
• a troll
• massive
• large
• supercomputer
• jumbo
• Titans

We can hide signal jammers under chairs, turn this dance floor... into a giant cellular black hole.
يمكننا أن نخفي مشوش الإشارة تحت الكرسي اقلب منصة الرقص هذه إلى ثقب أسود عملاق

It is a giant magical book that takes you into a slightly depressing but hopefully amusing world.
هو كتاب سحريّ عملاق يأخذكِ الى جوّ كئيب قليلاً لكن آمل أن يكون عالماً ممتعاً

I was attacked by an armor-plated giant wearing a bear skull.
لقد هاجمني عملاق يرتدي درعاً ويلبس قناعاً من جمجمة دب.

Okay, they do realize that possum is a giant rat, right?
حسنًا, إنهم يعرفون أن حيوان البوسوم مجرد فأرٍ عملاق, صحيح؟

We now know the current is not only a gigantic cerebral system, but a substance capable of thought processes.
نحن نعلم الآن أن هذا المجال ليس فقط نظام دماغى عملاق ولكن أيضاً مادة قادرة على التفكير

Every human on planet earth will be part of one giant organism.
كل إنسان على كوكب الأرض سيكون جزءً من كائن عملاق واحد.

Now, wiggle your fingers like your tickling a giant.
الآن، تذبذب أصابعك مثل دغدغة عملاق الخاص بك.

Ever since 2063, we simply drop a giant ice cube...
منذ سنة 2063 نحن ببساطة نلقي مكعب ثلج عملاق

Because of that,it's incredibly hard to take a giant number apart and break it down to its prime components, okay?
وبسبب هذا، فإنه من الصعب بمكان أن تأخذ رقم عملاق على حدة وأن تحلله إلى أعداده الأولية، واضح؟

A giant water tank in the hands of that unspeakable piece of.
خزان مياه عملاق تحت سيطرة ذلك الذي لا نستطسع نطق اسمه

We turned the shield into a giant Replicator weapon.
لقد حولنا الدرع إلى سلاح عملاق مضاد للريبليكيتورز

You weren't kidding. It really does look like a giant penis.
أنت لم تكن تمزح إنه يبدو حقاً كـ قضيب عملاق

A book about nuclear radiation creating a giant wasp.
كتاب عن الإشعاع النووي في تكوين دبّور عملاق

What if a giant, vicious beast showed up and killed everyone?
ماذا إذا ظهر وحش شرير عملاق و قتل الجميع ؟

Great. So we're flying around in a giant tumor.
إذن , نحن نُحلق بالمنطقة ومعنا ورم عملاق

I'd like to come back as a giant flemish rabbit.
كنت سأختار ان اعود على شكل ارنب فلامنكي عملاق

Now, on your left you'll see a giant metal whale.
الآن ، على يسارك سترى حوت عملاق من المعدن

A giant walrus! We must stop it before it reaches the camp!
وحش عملاق , يجب أن نوقفة قبل أن يصل إلى المعسكر

Uh, yeah, where I'm currently storing a gigantic bookshelf that somebody else promised they were gonna return.
اه , نعم , حيث أخزن مؤقتا رف كتب عملاق شخصا ما وعد اننا سنعيدها

He's just a stupid Titan like all the rest!
إنه مجرّد عملاق غبي مثله مثل كل العمالقة

Storkcon is huge for storks come from all across the world...
ستوركون مكان عملاق للقالق التي تأتي من كل أرجاء المكان

The matter at hand is taking private property to help, not the populace, but a big box store.
المسألة التي بين أيدينا هُو أخذ ملكيّة خاصّة لمُساعدة، ليس عامّة الناس، وإنّما متجر عملاق.

Uh-huh, but unless I'm really wrong about Crazy Larry at the bus stop, he's probably not gonna turn Xander into a troll.
هاه، إذا لم أكن علي خطأ عن لاري المجنون في محطة الحافلات لكان من المحتمل أن يحول ألكسانر إلي عملاق

They were a pair of sea monsters, one a six-headed giant and the other a massive whirlpool.
كانوا زوج من وحوش البحر احدهما عملاق بستة رؤؤس و الثاني لديه دوامة هائلة

This is Messier 87, a large elliptical galaxy that has a super massive black hole at its heart.
هذه ماسييه 87 مجرة بيضاوية ضخمة لديها ثقبٌ أسود عملاق في قلبها

A supercomputer that can think 100,000 times faster than the smartest human is automatically a potential threat.
كمبيوتر عملاق بإمكانه التفكير أسرع بـ100,000 مرة من أذكى بشريّ لهو بشكل بديهيّ تهديد محتمل.

We also have super duper jumbo and super grande jumbo.
ايضا لدينا حجم مخادع عملاق و حجم عملاق كبير.

He is the result of a top-secret project to turn humans into Titans. and seal the hole.
إنه نتيجة مشروع فائق السرية لتحويل الانسان الى عملاق هو سيحتول الى عملاق سيحملها ويقوم بسد الفجوة في الجدار