"كرش" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Crush
• gut
• tummy
• belly
• paunch
• Kirsch

I actually took out my phone to text you, but then I started playing Candy Crush.
لقد أخذت هاتفي لكي أراسلكِ ولكن بعد ذلك بدأت ألعب كاندي كرش

Guys, Mudslide Crush are entering. We wouldn't have a shot.
يا رفاق "مدسليد كرش" سيدخلون لن تتاح لنا فرصة

That's before you grew a gut, turned into a robot and bought this ridiculous house.
هذا قبل أن يصبح لديك كرش, وتحولك الى إنسان ألي, وأشتريت هذا البيت السخيف

I have a bit of a tummy, like Madonna when she did "Lucky Star".
انا عندي كرش صغير مثل مادونا في "النجوم المحظوظين "

Oh, yes, Norbit, can't you tell? I'm getting a little belly.
اوه اجل , نوربت , الم تلاحظ لدي كرش صغير

Yeah, I've seen him, he came round the farm. paunch, soft hat.
نعم,لقد رأيته,لقد أتى بالقرب من المزرعة ذو كرش,وقبعة ناعمة

36. Ms. Kirsch (Luxembourg), speaking on behalf of the European Union, said that Bulgaria, Cyprus, the Czech Republic, Estonia, Hungary, Latvia, Lithuania, Norway, Poland, Romania, Slovakia and Slovenia associated themselves with her statement.
٣٦ - السيدة كرش )لكسمبرغ(، تكلمت بالنيابة عن الاتحاد اﻷوروبي: قالت إن استونيا وبلغاريا وبولندا والجمهورية التشيكية ورومانيا وسلوفاكيا وسلوفينيا وقبرص ولاتفيا وليتوانيا والنرويج وهنغاريا تنضم إلى بيانها.

I mean, maybe if the break room TV is broken and I'm locked out of Candy Crush.
اعني, ربما إن كان تلفاز غرفة الإستراحة معطل "و لا استطيع لعب "كاندي كرش

Galaxy and the Crush are really going at it on field 7.
فريق ( جالكسي) و (كرش) سوف يتواجهان في الملعب رقم 7

No, why don't you get me an iPhone... so then I can take pictures and play Candy Crush?
لا, لماذا لا تأتي لي بجهاز آيفون لأستطيع أخذ صور ولعب لعبة "كاندي كرش"

I'm playing Candy Crush and I just made level 95.
أنا ألعب (كاندي كرش) وقد وصلت للمستوى 95 للتو

No, you know I got Mudslide Crush rehearsals all weekend, plus soccer practice.
لا، تعلمين أن لدي تدريب "مدسليد كرش" طوال الأسبوع بالإضافة لتدريب كرة القدم

Mudslide Crush. They're mad we cut their show short.
"مدسليد كرش" إنهم غاضبون لأننا إقتطعنا وقتهم

That big girdle factory in central Texas where everything grows big, especially a middle-age gut.
ذلك المصنع الكبير للمشدّات في وسط ولاية "تكساس" حيث كل شيء ينمو كبير، وخاصة "كرش" منتصف العمر.

Yeah, all I see is a gut with knees!
كل ماأراه هو كرش وركبة

Middle-age gut.
"كرش" منتصف العمر.

-Look at phil's tummy.
"إنظر إلى كرش "فيل

Do you have a fat tummy?
هل لديكِ كرش ؟

I have fat belly, so even eating ramyun will make my belly bulge up like a mountain.
انا لدى كرش بالتالى حتى اذا تناولت الشعرية حتى سيجعل ذلك كرشى ضخم كالجبل

He's getting a belly as round as yours!
فلدية كرش مستدير كالذي لديك 0

I'll have a paunch in a week's time.
-سيصبح لديّ كرش خلال أسبوع

You can lose a paunch with a bicycle.
يمكنك تفقد كرش مع دراجة .

Pursuant to General Assembly resolution 51/210, the Com-mittee set up a working group to continue the work of the Ad Hoc Committee established by the same resolution, elected H.E. Mr. Philippe Kirsch (Canada) to chair this working group and decided that the working group, like the Ad Hoc Committee, would be open to all States Members of the United Nations or members of specialized agencies or of the International Atomic Energy Agency.
وعملا بقرار الجمعية العامــة ٥١/٢١٠، أنشأت اللجنة فريقا عاملا لمواصلة أعمال اللجنة المخصصة المنشأة بالقرار ذاته، وانتخبت السفير فيليب كرش من كندا ليرأس هذا الفريق العامل، وقررت أن يكون هذا الفريق العامل، كاللجنة المخصصة، مفتوحا لجميع الدول اﻷعضاء في اﻷمـــم المتحدة أو اﻷعضاء في الوكالات المتخصصة أو الوكالة الدولية للطاقة الذرية.