| Speaking of pale sons of bitches, How's your brother doing? | Open Subtitles | يتحدث أبناء شاحب من الكلبات، كيف هو أخوك تفعل؟ |
| How's it feel to take it in front of everyone? | Open Subtitles | كيف هو شعور تلقّي الإذلال على مسمع ومرأى الجميع؟ |
| How's one single tailor gonna get that job done? | Open Subtitles | كيف هو خياط واحد ستعمل تنفيذ هذه المهمة؟ |
| How is this fair if I do not love this man? | Open Subtitles | كيف هو هذا المعرض إذا أنا لا أحب هذا الرجل؟ |
| I know how it is with cops and their partners. | Open Subtitles | أنا أعرف كيف هو الحال مع رجال الشرطة وشركائها. |
| Oh and How's it going with the two in custody? | Open Subtitles | بالمناسبة, كيف هو الأوضاع مع المشتبهين الموجودين في الحجــز؟ |
| How's it feel sitting at your fancy desk by yourself? | Open Subtitles | كيف هو شعور أن تجلس في مكتبك الفخيم وحيدا؟ |
| No, no, How's your first month on the ship? | Open Subtitles | لا، لا، كيف هو شهركَ الأول على السفينةِ؟ |
| Hey, Howard, uh, How's the Wi-Fi in the garage? | Open Subtitles | مهلا، هوارد، اه، كيف هو واي فاي في المرآب؟ |
| I'm sure he'll catch up with you one day. How's that young lad of yours? | Open Subtitles | أنا متأكدة إنه سيمسك بك يوماً ما كيف هو حال فتاكِ الصغير؟ |
| How's the website job going? | Open Subtitles | كيف هو عمل المواقع الالكترونية الخاص بك ؟ |
| How's, uh, number 1259 on the apocalyst comin'along? | Open Subtitles | كيف هو الوضع معَ الرقم 1259 ؟ الموجود في قائمتك ؟ |
| How's the real world? | Open Subtitles | لقد أنقذتك بالفِعل كيف هو العالم الحقيقي؟ |
| How's it feel to work for a bunch of murderers? | Open Subtitles | كيف هو شعورك وأنت تعمل تحت إمرة قتلة ؟ |
| How is it that after everything we've been through one or all of us is about to go to jail? | Open Subtitles | كيف هو أنه بعد كل شيء حدث لنا واحد أو كل واحد منا على وشك الذهاب إلى السجن؟ |
| Hey, Nicole, you know, when Matt's been kissing you, How is he? | Open Subtitles | مرحبا نيكول , كيف هو مستوى مات عندما يقبلك , ماهو |
| How is he ever gonna get comfortable around her if you won't let him get to know her? | Open Subtitles | كيف هو من أي وقت مضى ستعمل الحصول مريحة حولها إذا كنت لن تسمح له للتعرف عليها؟ |
| Yeah, stingy parole board, you know how it is. | Open Subtitles | أجل، إطلاق السراح المشروط تعلم كيف هو الأمر |
| I don't know. I just wanted to see How you were. | Open Subtitles | لا أدري، فقد أردت فقط أن أتفقد كيف هو حالك |
| I'm just mouthing off. You know what it's like. | Open Subtitles | أنا أتحدث وحسب، تعلمين كيف هو يبدو الأمر. |
| How does it feel to be obsolete, outclassed by a new model? | Open Subtitles | كيف هو شعور قديم الطراز عندما تفوق عليه الطراز الجديد؟ ؟ |
| Well, but you know how he is... He feels responsible for it | Open Subtitles | حسنا، ولكن الحقيقة انت تعرف كيف هو يشعر بالمسؤولية عن ذلك |
| So, Frasier, How are you doing on your own? | Open Subtitles | اذن فريزر؟ كيف هو الحال وانت لوحدك كليا. |
| I know, right? Mm-hmm. What's it like to be you? | Open Subtitles | أعرف ، صحيح؟ كيف هو الحال أن تكونين أنتِ؟ |
| Warren... How do you feel about these young punks taking our jobs? | Open Subtitles | وارن ,كيف هو شعورك حول استيلاء هؤلاء المدللين الصغار علي وظائفنا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 