"لايوجد" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• no
• nothing
• Not
• There isn't
• doesn't

I know what you're thinking, but there is no way on earth that so few men can force their way into Wentworth prison.
أعرف بما تفكري ولكن لايوجد هناك طريقه على وجه الارض تجعل القليل من الرجال يشقوا طريقهم لأنقاذ رجل من سجن ونتوورث

no cop can afford to live in the city.
لايوجد شرطى يستطيع تحمل تكلفه العيش فى المدينه

Yeah, well, there's no sign how he overloaded all this, either.
نعم,حسنا, لايوجد دليل حول كيف قام بزيادة التحميل على هذا

And I know something's wrong, because you're acting like nothing's wrong, but really we haven't spoken to each other in ten years.
وأعلم بأن هنالك شيء خاطيء لأنك تتصرفين كأنه لايوجد شيء خاطيء لاكن بالحقيه لم نتحدث سويتاََ ما يقارب العشر سنين

Well, Not like there's anything else I want to do.
حسناً، الأمر ليس كأنه لايوجد لدي عمل آخر لفعله.

There isn't one. She's been hit so many times there's nothing left.
لايوجد واحد, لقد تم ضربها عدة مرات حتى لم يتبقى شبئا

She does what she does because she sees no other option.
انها تفعل ما تفعل لانها تعتقد بأنه لايوجد لديها خيار

no Tory would be crazy enough to travel it.
لايوجد مُحافظ ليكون مجنوناً بما يكفي ليسافر عليها

I told you. ‭There's no sex on the ship.
لقد أخبرتك. لايوجد هناك جنس على متن السفينة

Well, if there's no sex on the ship, get out.
حسناً، إذ لايوجد هناك جنس على متن السفينة أخرج

Oh, well, there's actually no tea in it at all.
آآ حسناً لايوجد به أي شاي، إنه كلياً مزيف

I'm Not allowed. There's no contact cos of what he did.
انه ليس مسموح لي لايوجد اي اتصال بيننا بسبب مافعل

no signs that anyone broke in to plant the device.
لايوجد أي علامات على اقتحام أحد ما لزرع الجهاز

There's no match for him in the federal database.
لايوجد لديه مطابق في قاعدة بيانات المباحث الفيدرالية

There's no rescue, there's no helicopter rescue and there's no other people.
لايوجد إنقاذ و لا هليكوبتر إنقاذ لا يوجد أي شخص أخر

But because of what he's done, we have no future together.
ولكن لاجل ماقام به , لايوجد بيننا اي مستقبل ثانية

Spends a lot of time alone, thinks no one understands him.
يقضي كثيراً من الوقت وحده ويظن أنه لايوجد من يفهمه

Well, that's it. There's nothing else we can do.
قُضي الأمر، لايوجد شيء آخر يمكننا القيامُ به.

Well, there's nothing wrong with ordinary Americans defending themselves against government overreach.
لايوجد خطب بعامة أمريكيين يدافعون عن أنفسهم ضد توسع الحكومة الفاشل

Actually, the Longevity Initiative does Not have any dedicated office space.
في الواقع، مبادرة طول العمر لايوجد أي مساحة مكتب مخصص.

My name isn't even Bill. There isn't any Bill Walker.
انا اسمى ليس بيل لايوجد احد اسمه بيل والكر

So, wait, this guy still doesn't have a rep?
لذلك، والانتظار، وهذا الرجل لا يزال لايوجد مندوب؟