"لخدمات الدعم" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Support Services
• support service
• of support

The Committee subsequently makes recommendations to the Assistant Secretary-General for Central Support Services for the approval of proposed awards.
وبعد ذلك تقدم اللجنة توصياتها إلى الأمين العام المساعد لخدمات الدعم المركزي للموافقة على العقود المقترح منحها.

The Deputy Chief also rotates with the Chief to ensure continuous coordination of technical service Support Services.
كما يتناوب نائب رئيس الخدمات التقنية مع رئيسه لكفالة التنسيق المستمر لخدمات الدعم بالخدمات التقنية.

Trust Fund for the United Nations Office at Geneva Local Support Services
الصندوق الاستئماني لخدمات الدعم المحلي التابعة لمكتب الأمم المتحدة في جنيف

The Assistant Secretary-General for Central Support Services responded to questions raised.
وأجاب الأمين العام المساعد لخدمات الدعم المركزية على الأسئلة المطروحة.

The Support Services offered to victims in FSBx are appreciated by clients.
ويشعر هؤلاء العملاء بالامتنان لخدمات الدعم المقدمة للضحايا في هذه المكاتب.

The Assistant Secretary-General for Central Support Services responded to questions raised.
ورد الأمين العام المساعدة لخدمات الدعم المركزية على الأسئلة المطروحة.

Estimated cost of programme Support Services provided to UNIDIR
التكلفة التقديريـة لخدمات الدعم البرنامجــي التي سـتقدم الى

The responsibility for implementing this recommendation belongs to the Controller and the Assistant Secretary-General for Central Support Services.
وتقع المسؤولية عن تنفيذ هذه التوصية على كاهل المراقب المالي واﻷمين العام المساعد لخدمات الدعم المركزي.

The Assistant Secretary-General for Central Support Services responded to a question posed.
وأجاب اﻷمين العــام المساعد لخدمات الدعم المركزي على سؤال طرح عليه.

Delays in producing revised specifications and finalization of new engineering Support Services contract for the upcoming three-year period.
توجد تأخيرات في إصدار المواصفات المنقحة وإنجاز العقد الجديد لخدمات الدعم الهندسي لفترة السنوات الثلاث المقبلة.

The Assistant Secretary-General for Central Support Services replied to questions raised.
وأجاب مساعد الأمين العام لخدمات الدعم المركزي عن الأسئلة المطروحة.

The Assistant Secretary-General for Central Support Services replied to questions raised.
وأجاب الأمين العام المساعد لخدمات الدعم المركزية على الأسئلة المطروحة.

Level of satisfaction of client offices with Support Services
مستوى ارتياح المكاتب المتعاملة مع القوة لخدمات الدعم

The Assistant Secretary-General for Central Support Services replied to a question raised.
ورد الأمين العام المساعد لخدمات الدعم المركزية على سؤال جرى طرحه.

The Assistant Secretary-General for Central Support Services replied to questions raised.
وأجاب الأمين العام المساعد لخدمات الدعم المركزي عن الأسئلة المطروحة.

The importance of Mode 4, especially for environmental Support Services, is growing.
وتتزايد أهمية أسلوب التوريد 4، لا سيما بالنسبة لخدمات الدعم البيئية.

The Assistant Secretary-General for Central Support Services replied to further questions raised.
ورد الأمين العام المساعد لخدمات الدعم المركزي على الأسئلة الإضافية المطروحة.

:: Administration of logistics Support Services contracts equivalent to 50 contract staff
:: إدارة عقود لخدمات الدعم اللوجستي تتعلق بـ 50 موظفا متعاقدا

To the extent possible, UNAMA regional offices will co-locate with other United Nations agencies and will establish a common support service mechanism.
وتقسم المكاتب الإقليمية للبعثة، بقدر الإمكان، المقار مع وكالات الأمم المتحدة الأخرى وتنشئ آلية مشتركة لخدمات الدعم.

The Registry provides the full range of support and assistance required by the Tribunal for dealing with cases, including legal research, documentation and press and media communications.
ويقدم قلم المحكمة النطاق الكامل لخدمات الدعم والمساعدة التي تحتاجها المحكمة للنظر في القضايا، بما في ذلك البحوث القانونية والوثائق ووسائل الاتصال الصحفية والإعلامية.