President and Chief Executive Officer, National research Foundation, South Africa | UN | رئيس المؤسسة الوطنية للبحوث ومسؤولها التنفيذي الأول، جنوب أفريقيا |
Director and Professor, Integrated research System for Sustainability Science, University of Tokyo, and Vice-Rector, United Nations University, Japan | UN | مدير وأستاذ، النظام المتكامل للبحوث المتعلقة بعلم الاستدامة، جامعة طوكيو، ونائب رئيس جامعة الأمم المتحدة، اليابان |
From the beginning, Joanneum research has acted as the local organizer. | UN | وكانت هيئة يوانيوم للبحوث هي الجهة المنظمة المحلية منذ البداية. |
It was concerned that minors and other persons unable to give genuine consent may be subject to medical research under certain circumstances. | UN | وساورها القلق إزاء جواز إخضاع القصر وغيرهم من الأشخاص العاجزين عن إبداء رضاهم بالفعل للبحوث الطبية في ظل ظروف معينة. |
Yet another approach could involve increasing the resource focus on research. | UN | ويمكن أن ينطوي نهج آخر على زيادة الموارد المخصصة للبحوث. |
Operational research: development of a manual for youth training and guidelines for operational research; alternative employment opportunities. | UN | إعداد البحوث التـنفيذية: وضع دليل لتدريب الشباب ووضع مبادئ توجيهية للبحوث التـنفيذية؛ وفرص عمل بديلة. |
International agricultural research systems, such as through representatives of the Consultative Group on International Agricultural research (CGIAR) and others. | UN | ' 3` نظم البحوث الزراعية الدولية وذلك مثلاً من خلال ممثلين للجماعة الاستشارية للبحوث الزراعية الدولية وغيرها. |
For example, the Australian Space research Program was funding research into the automated high-precision tracking of space debris. | UN | وعلى سبيل المثال فإن البرنامج الاسترالي للبحوث الفضائية يموِّل بحوثاً تتعلق بالتتبع الآلي الدقيق للحطام الفضائي. |
The Ecologic Institute is a private not-for-profit think tank for applied environmental research, policy analysis and consultancy. | UN | المعهد الإيكولوجي هو هيئة تفكير خاصة غير ربحية للبحوث التطبيقية البيئية وتحليل السياسات وإسداء المشورة. |
In the terms of that agreement, Algeria's two research reactors are regularly inspected by the Agency. | UN | وبموجب هذا الاتفاق، يخضع المفاعلان المخصصان للبحوث اللذين تملكهما الجزائر لمراقبة منتظمة من جانب مفتشي الوكالة. |
In the terms of that agreement, Algeria's two research reactors are regularly inspected by the Agency. | UN | وبموجب هذا الاتفاق، يخضع المفاعلان المخصصان للبحوث اللذين تملكهما الجزائر لمراقبة منتظمة من جانب مفتشي الوكالة. |
Furthermore, operational research efforts are under way on sickle cell anaemia at the International Centre for Medical research in Franceville. | UN | وإضافة إلى ذلك، تجرى أيضا البحوث العملية المتعلقة بفقر الدم المنجلي في المركز الدولي للبحوث الطبية في فرانسفيل. |
Support for agricultural research and improved access to credit and farm inputs should be central features of any aid programme. | UN | وينبغي أن يكون الدعم المقدم للبحوث الزراعية وتحسين إتاحة الائتمان ومدخلات المزارع سمات محورية في أي برنامج معونة. |
International Centre of Sociological, Penal and Penitentiary research and Studies | UN | المركز الدولي للبحوث والدراسات في علم الاجتماع والعقوبات والسجون |
International Centre of Sociological, Penal and Penitentiary research and Studies | UN | المركز الدولي للبحوث والدراسات في علم الاجتماع والعقوبات والسجون |
President and Chief Executive Officer, National research Foundation, South Africa | UN | رئيس المؤسسة الوطنية للبحوث ومسؤولها التنفيذي الأول، جنوب أفريقيا |
President and Chief Executive Officer, National research Foundation, South Africa | UN | رئيس المؤسسة الوطنية للبحوث ومسؤولها التنفيذي الأول، جنوب أفريقيا |
Director and Professor, Integrated research System for Sustainability Science, University of Tokyo, and Vice-Rector, United Nations University, Japan | UN | مدير وأستاذ، النظام المتكامل للبحوث المتعلقة بعلم الاستدامة، جامعة طوكيو، ونائب رئيس جامعة الأمم المتحدة، اليابان |
1999 Achievement Award, National research Council of the Philippines | UN | 1999 جائزة الإنجاز، المجلس الوطني للبحوث في الفلبين |
In the area of competition policy, UNCTAD has developed a research partnership platform, which includes experts from 35 research institutes worldwide. | UN | وفي مجال سياسات المنافسة، أنشأ الأونكتاد منبر شراكة بحثية يضم خبراء من 35 معهداً للبحوث في جميع أنحاء العالم. |
Statement submitted by Centre africain de recherche industrielle, a non-governmental organization in consultative status with the Economic and Social Council | UN | بيان مقدم من المركز الأفريقي للبحوث الصناعية، وهو منظمة غير حكومية ذات مركز استشاري لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي |
The Gulf Arab States Educational research Centre | UN | المركز العربي للبحوث التربوية لدول الخليج |